削减的

Of Wuxi, China, slashed its 2009 capital-spending budget to a third of last year's level.

将2009年的资本支出预算削减到去年三分之一的水平。

Thegroup has already trimmed some production in the last twomonths, sothis cut could end up being more in the range of 500,000b/d thanthe 1m b/d to be announced.

过去两个月，欧佩克已削减了部分产量，因此此次减产的实际规模将在每日50万桶左右，而非即将宣布的100万桶。

Rainer Strack, a partner at Boston Consulting Group, says: Ninety per cent of the HR agenda at the moment is about reducing costs.

波士顿咨询集团的合伙人赖纳·施特拉克表示：现阶段，人力资源部门90%的日程都与削减成本有关。

For many of the fittings, a hole or ring must first be cut in a flat metal sheet prior to the fixation of a tubular or conical piping member thereover.

对于很多的设备，一个大洞或环形必须首先被削减在一个单位金属板前以固定的管状或圆锥管涌会员thereover 。

It is secure since it has the capacity to resist chaotic unmasking , noise filter , and synchronization-based parameter estimation .

安全性分析说明，方案能有效抵御基于相空间重构，噪声削减和基于混沌同步的参数估计的攻击，安全性好。

This method sorts color of object unsupervisedly in the HIS space using the approach of growing, pruning and merging clusters. The approach keeps an appropriate clustering number for accurate object tracking.

通过在色度、饱和度、亮度HSI(hue， saturation， illumination)空间自组织非监督地进行颜色聚类，使用增加、削减和融合聚类的方法，寻找适当的聚类数量，使目标跟踪更加精确。

Yet others still prefer the weaselly vocabulary of "efficiencies" and "restraint" to the bald "cuts".

然而比起直截了当的&削减&，其他人更愿意使用&效率&&限制&这样的字眼。

There is, Lamont reveals, horse trading and strategic voting, bullying and sniping, eye-rolling and heavy sighing, and panelists voting on whims (one panelist rejected a proposal on Viagra because she was just "so sick" of hearing about male sexuality).

拉蒙揭露说，评审中存在激烈的讨价还价后才达成交易，战略性投票，欺侮和削减，眼睛滴溜溜地转或者咳声叹气，小组成员一时心血来潮地投票（一评审员投票反对有关伟哥的研究课题，仅仅因为她听到男性性生活就&恶心&）。

But he was uneasy about relinquishing the prime minister's job, especially as he hopes to trim the president's power in future.

但是他并不情愿放弃总理的位置，犹其是他想在末来削减总统权力的情况下。

Further cuts in technology budgets would be difficult, he argues, since they would require many firms to reorganise themselves first.

在技术预算中，进一步的削减开支将会很困难。他认为，他们首先需要更多的公司重组。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。