削减的

They report substantial slashes in this year's defense outlays.

他们报道今年度国防经费的大量削减。

If the investment in new technology is to be justified then staffing must be reduced.

对新技术的投资一旦决定，人员就必须削减。

Falls in imports are often even starker: China's were down by 21% in December; Vietnam's by 45% in January.

进口额的削减通常更严重：中国12月份下降了21%，越南1月份下降45%。

At the 2001 and 2005 elections, the pitch was starker: Labour would "invest"; the Conservatives would cut.

在2001年和2005年两次大选中，两党的竞选纲领更是泾渭分明：工党强调&投资&，保守党将削减开支。

And I am working with President Medvedev to reduce America and Russia's nuclear stockpiles.

我正与梅德韦杰夫总统为削减美国和俄罗斯的核军备进行合作。

We are pursuing a new agreement with Russia to reduce our nuclear stockpiles.

我们正在争取与俄罗斯就削减我们的核库存达成一项新协定。

Banks have cut overdraft facilities and unused credit lines, withdrawn from lending syndicates and abruptly called in loans.

银行已削减了透支项目和未使用的信用额度，退出了贷款联合会和突然要求收回贷款。

This is particularly galling when wage restraint and cost cutting is being trumpeted by those same senior people.

特别是当这些高管&大声疾呼&下调工资和削减成本的时候就更让人受不了。

Most developers were quick to respond to the economic crisis by shelving new building work although the supply of offices still increased as corporate occupiers sought to cut costs by vacating or sub-letting space.

尽管大部分开发商对经济危机作出了迅速反应，搁置了新建项目，但是随着企业通过退租或者转租写字楼以削减开支，写字楼市场的供给仍旧在增加。

Yet prohibition itself vitiates the efforts of the drug warriors .

然而毒品本身自己就将毒品反对者的努力削减了。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。