削减的

Worldwide,big pharma may be retrenching, but it continues to invest in China.

大的制药企业可能在全世界范围内削减，但是会继续在华投资。

And if any of the big banks start retrenching from Hong Kong – where many of them command swathes of prime office space – real estate prices too will feel the pinch.

同时，如果大型银行开始削减香港业务（其中许多银行在高级写字楼租用着大量的办公空间），那么香港房地产价格也将受到冲击。

One reason is that although it may be easy to increase public spending in bad times it is hard to reduce it when the economy revives.

这样做的一个理由是，当经济不景气时，你可以很容易增加公共开支，但当经济好转时，却很难削减它们。

The recent period has seen the launching of a brutal offensive by capitalist governments, along with the international money markets, aimed at savaging the public services and living standards of working people to pay for the crisis of capitalism, and the massive cost of bailing out the banks and the financial system.

这一次攻击主要是大规模削减公共服务和劳动人民的生活水平而为资本主义危机、解救银行与金融系统买单。

For example, Joy dishwashing liquid has real lemon that cuts grease and leaves dishes shinier.

例如，欢乐牌洗洁精具有真正的柠檬表示，削减油脂及叶子菜亮泽。

For many firms dividend cuts are an unpleasant task that should not be shirked.

对公司来说，削减股利是不可为而为之的事情。

For many firms dividend cuts are an unpleasant task that should not be shirked.

对于很多公司来说，削减股利都是个难以接受但又不得不做的工作。

Many believe that other countries, such as Iran, have similarly shortchanged investment to bolster popular support.

大多数人普遍认为，其他国家，如伊朗，也隐性削减石油生产投资来追加社会投资，以换取民众的支持。

News of other nations than Italy must be cut to a skeletonized resume.

其他国家的新闻必须削减为摘要出版

It also slashes the cost of making add-ons, moves and changes to the system.

它还削减成本，使新增、动作和变化的系统。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。