削减的

THis quotation is cutted 35 percent of our origin price.

这是我方在原价基础上削减了35%以后的报价单。

In a major sign of improving relations, President Obama and his Russian counterpart Dimitry Medvedev have reached an outline agreement on reducing nuclear weapons at talks in Moscow.

作为改善关系的一个重要迹象，奥巴马总统和俄国总统梅德韦杰夫在莫斯科会谈期间就削减核武器问题达成了一份框架协议。

An artificial lens is put in and the cut on the eyeball is closed with dissolvable stitches.

一个人工晶体，是付诸表决，并在削减对眼球的是封闭与可溶性缝合。

This was the third consecutive cut, equaling 200bp in total.

这是澳大利亚央行连续第三次削减利率，相当于200个基点的总跌幅。

Objective To observe the clinical effect of combination of traditional Chinese and western medicine to treat the hypothyreosis disease, and dosage reduction of thyroid hormone and improvement of thyroid function.

目的观察中西医结合治疗甲状腺功能减退症的临床疗效及削减甲状腺激素用量、改善甲状腺功能情况。

Output in the eurozone's second largest economy will contract by 0.6 per cent from July to September but then stabilise in the last three months of the year, Insee predicted, as credit conditions continue to im-prove and destocking slows.

法国国家统计局预计，今年第三季度，法国这个欧元区第二大经济体的产出将收缩0.6%，但随着信贷环境继续好转，库存削减开始减速，法国经济将在第四季度企稳。

What's called for is a way to confine intradepartmental traffic inside the departments, to cut down on the amount of data that needs to be routed and managed across the entire intranet.

有什么办法只要求一个车厢内的交通部门削减量数据，必须严加管理和整个联网落花流水。

To cut into masses and work them by kneading and throwing down, in order to expel air bubbles.

削减到群众，他们的工作揉和投掷下来，为了驱逐气泡。

Before 6 months, lasi Sitandu becomes the 4th editor in chief that this newspaper is less than 3 years of time, zhanmusi Ao thanks before 3 chief editor (James O'shea), Dien Bakuite (· of writing of Dean Baquet) peace treaty blocks Luo Er is cut cost and leave one's post.

六个月前，拉斯·斯坦顿成为该报纸不到三年时间的第四任主编，前三任主编詹姆斯·奥谢(James O'shea)、迪恩·巴奎特和约翰·卡罗尔都是因为抵制削减成本而离任。

When advertisement advocate when ad budget is cut down considerably, it can chop TV, newspaper to wait above all take ad of macrocephalic tradition media.

当广告主广告预算被大幅削减时，它首先会砍掉电视、报纸等占大头的传统媒体广告。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。