削减的

The reason for the cutback is that Ford is being hit hard by the fall in sales of big pick-up trucks and SUV s, where it makes most of its profits.

此次削减的主要原因是，作为利润最高的大皮卡车和运动型多功能车的销量锐减致使福特遭受了重撞。

It may be tough for skittish investors who have watched their investments dwindle to go on investing.

对那些看着自己的投资款项在持续投资中不断削减的激进投资者们来说是很艰难的。

Other ministers are struggling to repeat Mr Brown's electioneering mantra of "investment versus cuts" with conviction.

其他的大臣则坚定不移的努力跟着布朗喊"投资VS削减"的口号。

The case is particularly emotive since it cuts to the heart of many of the most sensitive issues troubling Chinese society.

此案的特别感情，因为它削减的核心许多最敏感的问题困扰中国社会。

This means that you have to cut the ends of your hair after the extensions are removed.

这意味着你必须削减的目标后，你的头发的扩展都将被删除。

Aiming at the fade-out problem of the peak value existing in the traditional numerical filter after a sampling average, a filtering scheme based on the LabVIEW for the Infrared Spectrum measurement of the cellular water is proposed. A correlation algorithm responding to the filtering scheme is designed, and the filtering signal is analyzed in the time and frequency domain.

针对传统数字滤波在红外光谱细胞水分检测中采样点平均后各峰值削减的严重问题，提出了一种基于LabVIEW的滤波方案，设计了相应的相关算法，并对滤波信号进行时域和频域分析。

The gouache cut-outs of Matisse's final period are perhaps just an adaptation of this procedure.

削减的水粉画的马蒂斯的最后期限奏也许只是一个适应了此过程。

In any case (unless he is a pointless hoarder) he gives indirectly as many jobs as he ceased to give directly.

不管支付给什么人(除非他是一毛不拔的守财奴)，他所间接提供的工作机会，将和他削减的直接工作机会一样多。

IT is certainly not sacrosanct, but fairly low on the list of things to cut, he says.

IT当然不是完美的，但是，能削减的东西是相当少的。

Cut a small section of scrap stiffener, slip it behind the spokes, and draw in the stiffener area.

削减的一小部分废料的加劲，支路，它背后的辐条，借鉴，在加劲区。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失