削减...

Kilmer Caban, a shopper at the Pentagon City Mall outside Washington, D.C., says he is going to try to spend the same amount for gifts as last year, but he knows some of his family members are cutting back.

饰演卡班，顾客在五角大楼外城，华盛顿特区，说，他将试图花费同样数额的礼品同去年一样，但他知道他的一些家庭成员的削减。

We had sufficient studies to also perform this analysis using a lower cut-off (25th centile, 582 mg/day) for upper limb bone mineral density.

我们有了充份的研究也运行使用较低的削减的这一项分析-走开(第 25个 centile，582个毫克/日子)对于上面的四肢骨头矿物密度。

The designers of the plant at Chena, however, managed to slash their capital outlay by substituting mass-produced parts from air-conditioners for the bespoke components of most geothermal plants.

然而，契那发电厂的设计者们利用大量空调部件取代大多数地热发电厂所需地专用部件，从而大幅度地削减开支。

Sometimes a great many teeth or jaws are used, and they may be cut either circumferentially, so that they engage by cylindrical mating, or on the faces of the mating elements.

有时，一个伟大的许多牙齿或颌骨的使用，但他们很可能被削减要么环，让他们从事由圆筒形交配，或对所面临的交配元素。

A circle shear machine for cutting holes and rings in sheet metal whereby the sheet metal is held stationary by a pair of coaxially aligned and opposed center shafts which are each provided with a thrust bearing mounted support platform to engage top and bottom surfaces of the metal sheet at the locus center of the hole to be cut.

一个圈剪切机切割孔及戒指在钣金，而金属板材是静止举行，由一对同轴不结盟和反对的中心轴，这是每提供一台推力轴承安装支撑平台，以进行顶部和底部表面的金属板材在轨迹的中心孔被削减。

Cut 2' by 4' boards from a 4' by 8' sheet of corrugated plastic such as Coroplast.

削减2 ' 4 '董事会由4 ' 8 '表的波纹塑料如

The templates were all there: big coats, wasp waists, nipped jackets, circle skirts, tulle dance dresses, architectural gowns cut from spiraling lace and jutting scrolls of crin.

范本均有：大外套，黄蜂腰，扼杀外套，圆裙子， tulle舞蹈服装，建筑袍削减从螺旋花边和jutting春联的crin 。

A proposal named after its head, Cristián Maquieira, aims for a big cut in catches in return for limited commercial whaling by those already taking whales, while bringing "research" whaling under IWC control.

一项与IWC主任委员(Cristián Maquieira)同名的提案，计划以大幅削减捕获量为前提来有限度开放现有捕鲸人的商业捕鲸，而同时要求将南极研究列入IWC管制。

A proposal named after its head, Cristián Maquieira, aims for a big cut in catches in return for limited commercial whaling by those already taking whales, while bringing "research" whaling under IWC control.

一项以IWC会长Cristián Maquieira名字命名的提案，旨在大幅削减捕捞量，以换取有限度地开放商业捕鲸，同时将&南极研究&置于IWC监管之下。

For topping, combine flour, sugar, almonds and vanilla; cut in butter until crumbly.

为平顶结合起来，面粉，糖，杏仁和香草；削减黄油，直到易碎。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失