削减...

He told reporters Saturday that warnings about military cuts are just " gamesmanship " on the part of the Pentagon, and that there will be no negative impact if Congress continues the debate on the war funding bill for several more weeks.

他在周六告诉记者削减军费开支的警告只是五角大楼做的一个"小花招"，并且这一举动没什么负面影响，如果国会在未来的几周仍然对资金案争论不休。

While Gannett has the money to meet interest payments, it has sharply reduced investments for growth.

虽然该公司拥有足够资金来支付利息，但已大幅削减了用于促进公司发展所需的投资支出。

Gannett, the nation's largest newspaper publisher, has cut more than one-fifth of its jobs in the past two years.

Gannett，国家最大的报纸出版者，在过去的两年中已经削减了超过五分之一的职位。

The sentence was cut to three months, and after Genet was released, he wisely gave up crime, though he never abandoned the subject in his work.

这一句是削减至3个月后，杰内特被释放，他明智地放弃了犯罪，但他从未放弃过这个问题在他的工作。

Brown, I'd sug gest that you reduce your order by half.

布朗先生，我建议你把订单数量削减一半以摆脱你的困难。

Get around your difficulty, Mr. Brown, I'dsug gest that you reduce your order by half.

布朗先生，我建议你把订单数量削减一半以摆脱你的困难。

W:to get around your difficulty, mr. brown, i'd sug gest that you reduce your order by half.

朗先生，我建议你把订单数量削减一半以摆脱你的困难。

What would Capitol Hill think of a Chinese "get-tough" ultimatum, declaring Beijing's patience at an end, requiring immediate action to cap mortgage-interest tax relief and cut public spending, on pain of sanctions?

美国国会将如何看待中国的"强硬"最后通牒呢？假定通牒表明北京已到忍耐极限，要求美国立即设定按揭利息免税上限并削减公共开支，以防遭遇制裁。

To compensate for these reductions, they increased the maximum estate tax from 25 to 40 per cent and imposed a new gift tax.

为补偿这些削减，他们将最高财产税从百分之二十五增为百分之四十，并征收一种新的馈赠税。

Zen-Ruffinen, by showing him how 'innovative' he shouldhave been . If all the gobbledygook had any meaning it seemed

在这个过程中，国际足联的工作人员们经历了很多变化，他们的工作程序被更新了，他们的愿望被重设了，他们的津贴被削减了，他们对绿牛角们的所谓努力和成果充满了不解和怀疑。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。