削减...

There is political as well as economic strategy behind their approach, which triangulates between cutting spending too early and cutting it too little.

这些措施包括政治和经济上的对策，尽力在过早削减开支和削减开支的力量太小之间找到平衡的方法。

Naftogaz said it had enough gas in storage facilities to withstand the cuts for about another two weeks. But a spokesman said that if the weather worsened - or if the cutbacks deepened - Naftogaz would raise the issue of reducing transit of gas through Ukraine. If we are being treated in such a way with ultimatums and Europe is not reacting, then we have no choice.

& 俄罗斯天然气表示，它已够气储存设施，以抵御削减约两周，但发言人说，如果天气恶化-或者如果削减深化-俄罗斯天然气将提高的问题，减少过境的天然气通过乌克兰，&如果我们正在接受治疗，在这样一个同最后通牒和欧洲是没有反应的话，我们没有别的选择。

He said it will replace the soon-to-expire Strategic Arms Reduction Treaty with even deeper cuts in nuclear arsenals.

他说，新协议将取代即将到期的削减战略武器条约，并将进一步削减核武库。

The two sides agreed in principle to cut their nuclear arsenals by roughly a quarter in seven years.

双方在削减核武库的问题上达成原则性一致意见，同意在七年内基本削减1/4。

I bit my lip through the cut, and with the help of the instructor, the cut was at least....

i有点我的唇，透过削减，并与帮助的导师，削减至少。。。。。

Wait to cut the very last match joint until the last section is glued to within 1 or so from the first section in order to make the final trim cut more accurately.

等待削减非常的最后一场比赛的联合，直至最后一节，是胶合板，以1 或因此，从第一部分，以便作出最后的修剪削减更准确。

The first round of cuts will also include a pruning of quangos, a catch-all phrase for public bodies that exist outside the formal confines of government departments.

首轮的削减计划也同样包括了半官方机构的开支削减，半官方机构是对公共机构的全面性表述，它不受政府部门的官方限制。

Here a cut is made in the patient's back and the stone is removed through the cut.

在这里削减是在病人的背部和石头移除通过削减。

Once your onion is peeled, place it cut-side down, and make vertical cuts of the desired thickness from root to stem end.

一旦你的是洋葱去皮，把它摆在削减方下来，使之垂直削减所期望的厚度，从根到干到底。

Mr. Abe reduced his own pay by thirty percent and his cabinet members' pay by ten percent.

安倍削减了自己工资的30%，并削减了其内阁成员工资的10%。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失