削减...

Next year's budget will have to be drastically pruned.

下一年度的预算将大幅度削减。

Next year's budget will have to be drastically ''.

下一年度的预算将大幅度削减。

I used a mini drill press and bit for the pilot holes and then a table top scroll saw to cut out the windows.

我用一个小型钻床和钻头的试验洞，然后一张桌子顶端滚动看到削减了窗户。

Dwindling demand has forced carriers to cut capacity this year to keep planes full. Nearly every carrier, except JetBlue, reported a drop in available seat miles for August.

不断减少的需求迫使载运公司在今年削减容量来保证客量满，除了 JetBlue几乎每一个航空公司都报告了ASMs的下降。

Operational efficiencies: Eliminating redundant infrastructure and duplicative operating costs will improve the financial performance of the combined entity.

提高运营效率：通过削减冗余基础设施和重复运营支出，我们可以提高业绩。

To help cover the cost of the short-term financial fixes and his longer-term goals, the president mentioned some specific federal programs to cut or consolidate: Cold War-era military weapons, payments for large agribusinesses, and duplicative education programs.

为了帮助弥补短期金融救助和更长期目标的成本，奥巴马谈到了一些具体的联邦削减或合并计划：冷战时期的军事武器、支付给大型农业企业的款项、重复的教育项目。

It may be tough for skittish investors who have watched their investments dwindle to go on investing.

对那些看着自己的投资款项在持续投资中不断削减的激进投资者们来说是很艰难的。

There are a few bright spots only 16 per cent of Russians are planning to economise on perfume, and 7 per cent say the item they are least likely to cut spending on is chocolate.

但其中也有一些亮点：只有16%的俄罗斯人计划节约香水支出，7%的人表示他们最不可能削减支出的物品是巧克力。

As more people economize, it's become cool to pay less rather than more.

随着越来越多的人开始精打细算，削减开支成了一种时尚。

Owing to the difficulty of determining demand price elasticity and substitution of elasticity, and the complication of relationships between variable, it is hard to quantify the impairment of trade.

量化经济分析方法在平衡不同的政策目标，削减关税和其他贸易壁垒，授权贸易报复水平中有不可或缺的作用。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。