剃

The stranger wore the gray robe and tonsure of a mendicant friar.

这个陌生人穿着一件灰袍，剃着光头，是一身行丐的修道士的打扮。

Shaved head of a boy in Sian retains the topknot that his parents believe will trick evil spirits into mistaking him for a girl, unworthy of being harmed.

西安一个男孩剃头后保留了顶发，是因为他的父母相信，这会哄骗恶魔把他误认为女孩而不值得伤害。

BEST:(Smiling, lifts the hat and displays a shaven poll from the crown of which bristles a pigtail toupee tied with an orange topknot) I was just beautifying him, don't you know.

656贝斯特：（笑吟吟地摘下帽子，露出剃过的头，脑顶翘起一条根部扎着橙黄蝴蝶结的辫子。）你们知道吗，我正在打扮他哪。

John Williams, a former truck driver, shearer, farmer and small business owner who only took his place in the Senate on July 1, said he had seen many people living on unemployment benefits who were " determined not to work."

曾当过卡车司机、剃羊毛的人、农夫且自己经营过小生意的约翰。威廉斯，今年七月一日才就任参议员。他说他见过许多靠领鼓励就业津贴过活的人，是「抱定不去工作的打算」。

At last, the concept of effective cutting velocity is induced in, by changing the cutting results of cutter edge, a new type of shaving cutter with longitudinal tooth space is proposed and manufactured for the first time based on above analyses.

最后基于前面研究，引入有效切削速度的概念，通过改变刃型首次提出并设计制造了一种新型的齿向开槽剃齿刀。

1 They shall die, the great and the lowly, in this land, and shall go unburied and unlamented. No one will gash himself or shave his head for them.

无论大小都要死在这地方，没有人掩埋，没有人为他们举丧，没有人为了他们而刺身剃发

If you treat an unshaved area, you risk potential skin burns caused by singed hairs.

如果你对待一个未剃的范围做激光脱毛，您的潜在风险灼伤皮肤所造成的烧毛发。

It"s common in some Buddhist cultures to shave children"s heads, often leaving a small unshaved tuft above the forehead.

它的" S共同在一些佛教文化，以剃孩子的" S首长，往往留下一小unshaved tuft以上的前额。

It's common in some Buddhist cultures to shave children'sheads, often leaving a small unshaved tuft above the forehead.

在某些佛教文化中，儿童剃光头非常普遍，常常只留下前额的一小撮刘海。

Almost in the corner there was, sitting on a military overcoat, an old soldier with a stern yellow face, thin as a skeleton's, and an unshaved grey beard. He was looking persistently at Rostov.

差不多紧靠屋角，有个老兵坐在军大衣上面，露出一副骷髅般瘦黄的、严肃的面孔、没有剃过的苍白的髯须，他目不转睛地望着罗斯托夫。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。