剃

Along with the high demand in accuracy wheel gear market of more and more big, the wheel gear processing technology got the further development.

随着高精度齿轮市场需求量的越来越大，齿轮剃削技术得到了进一步发展。

When I first started working on the series I was turning the girls' skin into plastic, then later I'd used various different colored pills to break up the faces, afterwards in the paintings I'd shave off their hair, turning them into genderless industrial products.

当我开始这组作品的时候，我首先把她们的皮肤换成了塑料品，然后用各种彩色药丸去分解这些脸，后来我在画面中剃掉她们的头发，把她们变成没有性别的工业品。

56 We shave it off, and I have a little gravitational lens, OK.

我们把它剃掉，然后我就有了一个引力透镜

So a picture of a goat adorns the Kid Glove Shave Gel, and an astronaut is featured on a hair gel aptly named Mission: Control Guck in a Puck.

这样，一幅山羊的图片出现在 Kid Glove 剃须着哩上，而一个宇航员标志的发胶恰当地命名为 Mission： Control Guck in a Puck 。

Rinse clean with warm water after shaving and apply Hackmatack Comforting After-Beard Lotion and Hackmatack Oil-Control Refreshing Lotion.

剃须完成后，用温水洗净即可，并涂抹YJ004 杜松舒适须后水和YJ003 杜松控油清爽乳液。

And they shall shave themselves bald for thee, and shall be girded with haircloth: and they shall weep for thee with bitterness of soul, with most bitter weeping.

并且为你而剃光了头，穿上苦衣，痛心哭泣，悲痛哀悼你。

And they shall gird themselves with haircloth, and fear shall cover them, and shame shall be upon every face, and baldness upon all their heads.

身穿苦衣，都为恐怖所笼罩；每人面带羞惭，头顶完全剃光。

"And you, son of man, take a sharp sword, using it like a haircutter's blade, and making it go over your head and the hair of your chin: and take scales for separating the hair by weight."

人子阿，你要拿一把快刀，当作剃头刀，用这刀剃你的头发和你的胡须，用天平将须发平分。

2"And you, son of man, take a sharp sword, using it like a haircutter's blade, and making it go over your head and the hair of your chin : and take scales for separ at ing the hair by weight."

人子阿，你要拿一把快刀，当作剃头刀，用这刀剃你的头发和你的胡须，用天平将须发平分。

The enforcement of the decree of haircutting, the imprisonment of literary inquisitions and the suppression of folk beliefs could did nothing seriously to impede the normal socioeconomic development. At the same time, people's rebellions, aimed either at the authorities or at landlords, pushed forward social development to some degree.

而这一切，都十分有利于政府对于乡村的全面控制，因此剃发令的推行、文字狱的罗织、民间信仰的严密控制都不会阻碍乡村社会经济的正常发展，而发生于其间的民众反抗事件，无论是针对官方，还是对乡绅，都在某种程度上推进了社会的进程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。