刻薄

A style described as abrasive and contentious; a disputatious lawyer; a ''.

被描述成粗糙、好争论的风格；好辩的律师；好辩的、刻薄的灵魂。

It was prepared by the sentence is harsh doggerel to the filling stations exist :"Provincial front of a grave, which lived Liu Fangren."

有人编了一句刻薄的顺口溜来讽刺这个加油站的存在："省委门前一座坟，里面住着刘方仁"。

Based on Charles Dickens' classic novel, the animation followed Ebenezer Scrooge, a bitter and miserly old moneylender, holds everything that embodies the joys and spirit of Christmas in contempt.

于09年11月6日在美国上映的3D动画片《圣诞颂歌》，改编自英国作家狄更斯1943年的同名经典小说。故事讲述了性情刻薄、冷酷的守财奴艾柏纳泽。

We stuffed our ankles with contraband until anyone seeing us might have imagined an outbreak of elephantiasis.

好在即使是最刻薄的收容站站长也不会搜查膝盖以下的部位，这算是一条不成文的规矩吧。

She didn't think her employer was exploitative , though low wages were the main reason she wanted to emigrate to the United States.

她并不认为她的雇主刻薄，尽管低工资是她想移民到美国的主要原因。

Faultfinding being a proverbially bad hat Mr Bloom thought well to stir or try to the clotted sugar from the bottom and reflected with something approaching acrimony on the Coffee Palace and its temperance work.

165俗谚说得好：吹毛求疵是不道德的。布卢姆先生寻思，还不如去搅和或试图搅和那凝在杯底儿的糖疙瘩呢。他抱着近似刻薄的态度琢磨着咖啡宫以及它所从事的戒酒生意。

Fianna are hard on their metis, for it's traditional wisdom that a twisted body mirrors a twisted soul.

芬尼安的人们对杂种十分刻薄，因为千百年来的智慧使他们明白，这样扭曲的身体里面一定有一个扭曲的灵魂。

Would she cast him from her life altogether? Or would she turn her cold, fishlike gaze to him, smile her mocking, sardonic smile, and rend his heart with her razor-sharp tongue?

她是否愿意让他一辈子陪伴著，或者她会幡然冷漠，用著冷淡的眼神凝视著他，露出嘲弄、讽刺的笑，用她尖酸刻薄的言词，将他的心狠狠撕裂？

Twenty years ago, a reporter was unkind enough to refer to her as an "American flapper."

二十年前，有一个美国记者刻薄地把她称作"爱打扮的美国女郎"。

There are times when it goes beyond the flippancy, the easy depression.

有时也就不止是几句刻薄话，添几段淡淡的哀愁。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。