刻苦

Most of them have more or less paranoid psychological tendency, and it can give an explanation to some of their characteristics such as over hard working, highly self-sacrifice and self-complacence.

他们具有偏执性的心理倾向，由此可以对他们的某些外在表现如顽强刻苦、自我崇高进行解释。

We follow Father Cucchiara's spirit: hardworking, self-sacrificing, love to God and to people.

效法敦怡雅神父的刻苦、牺牲、爱主、爱人的精神。

Saturn being natural significator of old age, sorrow, fate, limitations, detachment, poverty, servant, cruel deeds as well as lord of this Moonsign indicates that most of you are practical, strong willed ambitious, determined, reliable, careful, hard work and far sighted.

土星象征着晚年、悲哀、命数、局限性、超然、贫穷、仆人、残酷的事实，当月座在此表明你们当中大多数人是实际的、野心勃勃的、有决心的、可信赖的、小心谨慎的、刻苦勤勉的、高瞻远瞩的。

Mr. Singh says he is determined to reap the rewards of all this training.

辛格说，他有信心自己的刻苦训练能在奥运会上换来好成绩。

Later, that dozy embrace solidi ed in his memory as the single moment of artless,charmed happiness in their separate and dif cult lives.

那次睡意沉重的拥抱，后来在杰克记忆中凝结固化，成为两人分隔两地、刻苦难捱生活中唯一毫无造作、迷醉入魔、至福充盈的时刻。

If you train hard, you'll make a good sportsman.

如果刻苦训练你就能成为一名优秀的运动员。

It was the vision of leaders of both universities that sowed the seed of cooperation in the fertile soil. It's their continuous support that sheltered the wind and storm from the tender shoot. It's the wisdom and courage of AABC leaders that ensure the tree grow upright. It's the devotion and confidence of the staff that foster the tree into a shading plant. It's the diligence and perseverance of our students that bring us a fruitful harvest of their success.

是两校的领导凭借他们的远见卓识在辽宁大学的沃土里播下了两校合作的种子；两校领导对项目的不断支持呵护着亚澳的成长；学院历任领导的睿智和勇气引领亚澳朝着正确的方向发展；学院全体教师的敬业精神和坚定信念浇灌亚澳这棵幼苗长成参天大树；勤奋刻苦、坚韧不拔的学生用他们的优异成绩给我们带来硕果累累的收获。

They be to shout I am a dependcapable or exert stayer.

她们会说我是唯一value得信赖并且任务刻苦的人。

Success is the created fruit and embodiment of value by means of persistent pursuit and surefooted study in the past , which is delightful and laudable.

成功是你过去孜孜不倦的追求，踏踏实实学习，刻苦努力创造出的成果和价值的体现。当然是可喜和值得称赞的。

I knew she was pretty, but you have to believe that she is enough of a swot to get into Oxford.

我知道她很可爱，但是你不能不认为，为了进入牛津大学，她是足够刻苦的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。