刻板

In the behavioral experiments, CSL enantiomers 5-60 mgkg-1 antagonized the stereotypy induced by apomorphine in rats, and 5-150 mgkg-1 produced catalepsy.

大鼠刻板活动和木僵实验、小鼠的跳跃和自发活动实验均证明CSL旋光异构体对DA受体有阻滞作用。

Once again he eschews chalkboard economics in favour of areader-friendly guide to the economics of everyday life.

在书中，作者再次避免经济学的刻板说教，支持在生活中的经济学上给予方便读者的引导。

It's an exercise which adds a touch of the comic opera to his rigid training routines.

这一练习给他那刻板的训练程序平添了一份滑稽的色彩。

But his conformist image and manner belie his break with strait-laced Japanese business conventions.

不过，他墨守成规的形象与举止，其实掩饰了他对日本企业刻板传统的背弃。

They felt a lack of warmth in his exceeding formal congratulatory speech.

他们感到他那过于刻板的祝词缺乏热情。

The analysis structure was focus on counselee in social context, process of counseling, disparities and special issues of genetics.

访谈内容主要针对「外籍配偶的社会背景」、「医疗服务提供者的接触过程」以及「提供外籍与本籍配偶医疗服务上的刻板印象」以及「遗传特殊议题」等四大议题进行访谈。

The result, as a rule, is premature rigidity, crustiness, stereotypy, fanatical one-sidedness, obstinacy, pedantry, or else resignation, weariness, sloppiness, irresponsibility, and finally a childish ramollissement with a tendency to alcohol.

通常结果是，早发性的刻板，固执，盲目的片面，固执，买弄学识，或者辞职，疲劳，无责任能力，嗜酒倾向。

With a demagogic flair that his more austere father could not have equaled, young Chiang appealed to the people of Shanghai for what he called a program of "social revolution."

小蒋善于蛊惑人心的那一套，是他那位比较刻板的父亲所望尘莫及的。他呼吁上海人民实行所谓"社会革命"纲领。

Depersonalization makes it easier for people to accept negative stereotypes, pigeonholed, and, in the extreme, tolerate abuse and persecution of the people who have been depersonalized.

人格分裂使得它容易令人接受的负面刻板印象，束之高阁，而在另一个极端，忍受虐待和迫害的人已经人格化。

The public has gotten such a uniform message that stress is always harmful," says Janet DiPietro , a developmental psychologist at Johns Hopkins University."And that's too bad, because most people do their best under mild to moderate stress.

压力总是有害的就是公众所获得的刻板的信息"，约翰霍普金斯大学的发展心理学家 Janet Dipietro 说，"这很糟糕，因为多数人在适度到中度压力下会全力以赴。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。