刻意

For one thing, it is a studiedly polite affair.

首先，这是一件刻意的彬彬有礼的事件。

Whale expert Nancy Black told Local 6 Tilikum could have been playing in the latest attack and did not intend to hurt the trainer.

鲸类专家Nancy Black告诉当地6台，Tilikum在最近的攻击事件中可能是在玩耍，并非刻意要去伤害驯养师。

Ryder's ethical implications have a more complicated development in surreal scenes set in The Unconsoled.

莱德的伦理认知在作者刻意营造的超现实场景中有更复杂的发展。

For his part, Mr Pécoux makes clear that he does not envy his publicly quoted rivals. It's not a desire to be unhelpfully secretive ...

裴高斯先生坦承，就他自己而言，他并不羡慕那些上市交易的竞争对手，并非是要刻意保持无益的神秘感。。。。。。

People employ vague language when they fail to remember the correct or exact words, when they are unknowledgeable, when they want to show their politeness and cooperation, when they deliberately withhold information, and so on.

当人们用模糊语言不记得确切的正确或词，当他们不知情，当他们想表现自己的礼貌与合作，当他们刻意隐瞒，等等。

Theres no need to dress upcome as you are.

没有必要刻意打扮你是什么样子就什么样子来。

The visitorial amount of miss Xujinlei's blog has been a hundred million.

如果没有小丑刻意制造闹剧，根本就不该有什么风波。

It is only man that has arrogated to himself that privilege.

上天从来没有刻意去挑选过某个家庭或某个个人，或者偏爱某人、伤害某人，总是有些&首脑家庭&试图使人们相信上天有所偏私，总是有些人自称为是得到了上天所赋予的特权。

By playing up conflicts between the West and the East and the assaults of the powerful on the weak, it hopes to deepen misunderstandings between different camps in the world. It also hopes to dramatise the humiliation of the helpless and innocent by Western powers, with the evil intention of splitting the world.

恐怖分子阴险地踩在国际间最脆弱的族群和宗教议题裂缝上，刻意造成文明对落后的欺压假象，强调西方与东方的冲突，以及列强对弱国的攻击，目的正是要扩大国际间不同阵营的误会，顺水推舟演一场西方霸强凌辱无助百姓的煽情大戏，恶意分裂这个世界。

Did not go out of their way to court such excitement.

不过他们并不是刻意去追求刺激的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失