刻意

The only fair-haired women to be seen on the covers of Japanese fashion magazines nowadays are foreign models.Even Ayumi Hamasaki, the Japanese pop world's answer to Madonna, has dyed her trademark platinum locks sleek black to stay ahead of the curve.

据路透社日前报道，日本资深发型师指出新的时尚潮流已经来临，自然白皙的肌肤已取代刻意晒出的小麦肤色，深褐色头发抢占了金黄发色在时尚界的顶尖地位。

I don't seek the harvest in seasons pretentiously. And I don't think I have the great energy.

糖果公主并不刻意追求季节中的丰收，也不认为自己有什么能量。

Moaning without pain and expressing pretentiously are not the right way for art creation.

无病呻吟、刻意造作，非艺术创作之正途。

Operationally, it's never been flatter than printer, no mater how flat I brush, and it's never been more photographic than photography, no matter how hard I draw. As a result, I tend to emphasize the hand-drawing characteristic and the contrived distinctness. Technology brings us convenience and rapidity, but my work shows some reaction against it. So far, the Technology could make one touch to complete all the things, and maybe in the future it could have made everything unlabored by just thinking. However, Technological operation makes physical perceptions getting degenerated, and the crisis of primordially physical degeneration is the fierce dilemma for me.

在身体的操作下意识到平涂即使再平最终也不会大於电脑影像输出，而在物体描绘的写实感也不会大於照片的真实感，所以转而强调手绘的真实性和人为刻意操弄下的距离，对於科技带来的便利性和快速性，在我的创作中某一程度显现了对科技的反动，但是科技的操作渐渐的让身体的感知退化，目前科技可以做到 one touch 就能办到生活的一切事情，而在以后甚至只需要动脑感应就可以达到很多劳动所不及的事情，如此身体的原始性逐步降低所带来的危机感正是我自身所处的一个拉扯状态，强调身体所操作出来的痕迹。

In my view, for a writer of the present to strive to emphasise a national culture is problematical.

我以为，现今一个作家刻意强调某一种民族文化总也有点可疑。

As I may, without vanity, presume that the name and official description prefixed to this Proem will secure it, from the sedate and reflecting part of mankind, to whom only I would be understood to address myself, such attention as is due to the sedulous instructor of youth, and the careful performer of my Sabbath duties, I will forbear to hold up a candle to the daylight, or to point out to the judicious those recommendations of my labours which they must necessarily anticipate from the perusal of the title-page.

电子书简介：正如我可没有虚荣心，推定该名前缀和官方描述这个序文将确保它从沉稳和反映人类的一部分，其中只有我会被理解为解决自己，这种注意的是由于刻意导师的青年，我的安息日工作认真表演，我会避忌，举起蜡烛的日光，或指出的明智的，我的劳动，他们必然期望从标题页的阅读建议。

Supply constraints lead to the same reduction in the real estate market is the propertied people deliberately overdraft positive message.

所谓地根紧缩导致房源减少同样是房地产市场的有产者刻意透支的利好信息。

This path of encountering our experience also leads to non-attachment but does not have the psychopathic coldness that comes from avoiding parts of our experience.

这种对待我们经历的方法也会产生脱离感但并没有刻意逃避我们部分经历的心理变态冷淡感。

On the other hand, there are some people who purposefully pretend to be someone else...

也有好几个人刻意伪装。。。

People will buy products if they are convinced that it had been purposely made for them.

人们深信，如果他们的产品买它一直刻意给他们。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。