刻度

Now Katze was above him, giggling manically as he spun knobs and twiddled dials..

现在在他上面 Katze 是，狂躁地吃吃地笑当他快速旋转了把手而且抚弄了刻度盘。。

Unlatching the lid and opening the box, Langdon turned his attention not to the lettered dials of the cryptex, but rather to the tiny hole on the underside of the box lid.

兰登揭开盖子，把盒子打开，他没把注意力放到密码盒的标有字母的刻度盘上，而是集中到盒盖下侧的小洞上。

This device is absolute in the sense that it does not require calibration in a known field of neutrons.

从不必要在已知的中子场中进行刻度的这意义上讲，这种装置是绝对的。

At a range of 1000 metres, the following projectile impact deviations from the aiming point were observed: 260 mm in the vertical, and 210 mm in the horizontal.

美国人的分划板特色就在于可以直接用那些刻度点去对目标，不需要先定表尺这一过程，不过对分划不熟悉的话，哼哼

We suggest the use of a model DET expansion tank, the Watts Governor 80 ball cock and thermal expansion relief valve, or a 530C calibrated pressure relief valve.

我们建议采用型号DET膨胀罐，美国瓦茨Governor 80球旋塞阀和热膨胀安全阀，或者一个型号530C有刻度压力安全阀。

We suggest the use of a model DET expansion tank, the Watts Governor 80 ball cock with integral thermal expansion relief valve, or a 530C calibrated pressure relief valve.

我们建议采用型号DET膨胀罐，美国瓦茨Governor 80球形旋塞带整体热膨胀安全阀，或一个530C刻度压力安全阀。

Included in the .zip are bamboo, rod and tubular bell chime sounds as well as an assortment of scales to experiment with and some presets for your enjoyment.

在。zip文件中包括了竹子，棒和管状钟chime声音，以及一个刻度分类来试验，可用一些预先设置来娱乐。

Turn of belt pulley to regulate graduated dial and press on the one button to change needle gauge.

转动皮带轮以调整刻度盘并按一个按钮即可方便的改变机器的针距。

Five, six, seven makes a herd, and on your back rides a white tick bird.

五、六、七组成一个群，你的背骑白色的刻度鸟。

Graduated glass bottle with twin nozzle stopper

标有刻度的双关口瓶塞的玻璃瓶

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！