刻

And to Heber were born two sons: the name of the one was Phaleg, because in his days the earth was divided: and his brother's name Jectan.

厄贝尔生了两个儿子：一个名叫培肋格，因为在他的时代世界分裂了；他的兄弟名叫约刻堂。

Is graceful facing so brave dauntless black area senior official black Germany, with he so great heroical sacrifice, all sad and originally by disappointed people, this moment all concentrated the deeply ingrained hatred in this had not known from where came on interspace unlucky star body, if because had the mistake, all wrong all was its mistake, only then has made the human so beset by disasters aspect and deeply grieved to the extremely great sacrifice!

面对如此勇敢无畏的黑区长官黑德曼，和他如此伟大壮烈的牺牲，所有伤心的和原以失望的人们，此刻都把刻骨的仇恨集中在了这颗不知从何而来的星际灾星身上，因为要是有错，一切错都是它的错，才造成了人类如此多灾多难的局面和惨痛至极的伟大牺牲！

It presents the spiritual nick keeping the writer s soul from the thousands years Han culture, which he gains a kind of substitute satisfaction learning in order to use through writing for people, as well as he gains a sort of the heroical mind that"I must be useful naturally"by speaking for people.

摘 要：冯伟林的散文集《谁与历史同行》对湖湘文化之内部风景和英雄符簇的深层模式进行重读和自省，反映了数千年儒汉文化在作家心灵深处留下的精神刻痕：通过"立言"获得一种"学以致用"的替代性满足；通过"代言"获得一种"天生我材必有用"的英雄自期心理。

The distribution of integral proteins within the membrane can be studied by electron microscopy may be used to follow the movement of two proteins from different cells folfusion the two integral proteins are found segregated at either end of the heterokaryon but with time diffuse to all areas of the cell surface .

内在蛋白在膜内的分布可用冰冻蚀刻电子显微术来观察。

For I can testify that he works very hard for you and for those in Laodicea 6 and those in Hierapolis.

我实在能给他作证：他为你们和在劳狄刻雅及耶辣颇里的人受了许多辛苦。

For I bear him testimony that he hath much labour for you, and for them that are at Laodicea, and them at Hierapolis.

我实在能给他作证：他为你们和在劳狄刻雅及耶辣颇里的人受了许多辛苦。

According to Smith, one of the heavenly messengers directed him to some thin metal plates, gold in appearance and inscribed in a hieroglyphic language.

据史密斯，一个天堂的使者针对他的一些薄金属板，黄金在外观上和刻在一个象形的语言。

Hieroglyphics are carved into the walls of the temple.

寺庙的墙壁上刻着象形文字。

Su-Dan job number stenciled in 2 high yellow block letters on the front and back of die set.

所有模具应漆成brite blue 并用黄色字体将Su-dan工作号刻在模座的前面及后面。

High-fashion Bangles can be a heavy cuff adorned with genuine gemstones or Cubic Zirconia, finely etched or cut through with a precise design.

高时尚手镯可以是一个沉重的袖口饰以真正的宝石或锆石，细切蚀刻或通过精确的设计。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。