刺骨

London received a lot of snow that day and the water in the fountain was bone-chilling cold, but that brave Chinese student paid no attention to it.

那一天，伦敦下着雪，喷泉的水冷得刺骨，但是那个勇敢的中国留学生并没有意识到。

And now there is no sign of the coming winter, though no snow, can be bone-chilling wind also makes people frightened frightening.

而现在冬天毫无征兆的来了，虽还没有雪，可刺骨的寒风也让人胆颤一翻。

It was bone-chilling cold on Wednesday.

周三的天气冷得刺骨。

The bone-chilling cold is not the only danger that awaits a traveler on the Hoth plains.

在霍斯星上，刺骨的寒冷并不是旅人所面临唯一的危险。

A bone-chilling cold snap sweeps over northeast China.

刺骨的寒潮袭击了中国东北。

These signs allow us in the construction machinery industry is expected to felt the cold touch of warmth, I believe that construction machinery industry in the coming economic "winter" will not experience the pain of bone-chilling cold.

这些迹象使我们在对工程机械行业冰冷的预期中感到一丝暖意，相信工程机械行业在来临的经济&寒冬&中不会遭遇凛冽刺骨的痛苦。

Although the winter, but there is no winter should have what kind of bone-chilling wind, and some sprinkle it clear moonlight shines on the earth, let the winter nights become transparent in general, so that a more broad in between heaven and earth.

虽然是冬天，但还没有冬天应该有的那一种刺骨的寒风，有的是那清澈的月光撒照在大地上，让冬天的夜变得透明了一般，使天地间更加的宽阔了。

Gradually the weather cold, the wind through the seam drill into the minds of clothing, a bone-chilling cold.

天气渐渐冷了，风透过衣缝钻到心中，一种刺骨的冷。

It was bone-chilling this morning.

今天早上冷得刺骨。

When the wildflowers opened in June, you couldn't wait to swim, and.eventually you grew accustomed to the icy, bone-chilling water of the rapids.

六月的时候野花开了，你迫不及待地下河游泳，后来你习惯了那冰水般刺骨的激流。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。