刺耳的

And seated atop the shoulders of the beast, a grotesque, greenish figure with tusks and a battle-ax that looked nearly as large as the mage barked orders in some harsh tongue and pointed directly at Rhonin.

而在它的肩上坐着一个手持战斧，长有尖长獠牙，面目狰狞的绿色怪物手指罗宁，刺耳的吼叫着，似是在对巨龙发出命令。

The grating broadcasts sometimes switched to tapes of radio call-in shows and other background sounds of an electronic civilization.

偶尔，刺耳的广播节目会转换为电台的电话访谈节目或电子时代的其它背景音。

Harsh voices could be heard, and the clatter of men in armor.

可以听到非常刺耳的声音，还有身披盔甲的人发出的金属撞击声。

Her first Husband was a dissonant a magazine editor who fled to NY and continued to write about the Chinese Government.

她的第一个丈夫是刺耳的出逃到NY和继续写关于中国政府的杂志编辑。

He responds to my translated questions with a mellow, raspy drawl.

他回应我的翻译问题，以柔和的，刺耳的拉长。

And if you must speak strongly, it抯 a good idea to sugarcoat the words-just in case you have to eat them later.

而如果你必须要坚定地表达的话，最好的办法是用一些&甜言蜜语&-----忌用刺耳的言辞，免得你自食其果。

The harsh words we heard growing up took root.

长大过程中我们听到的刺耳的话语也扎根在我心底。

The harsh words we heard growing up took root. I had trouble seeing myself assomeone of value.

长大过程中我们听到的刺耳的话语也扎根在我心底。

The traditional piercing of the tongue is along its midline at the center of the mouth.

传统刺耳的舌头沿中线为中心的嘴。

The shriek of overstressed metal filled the air before he could finish, and the far

没等他说完，空气里震响起一片金属受力过猛而发出的刺耳的嘎嘎声。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。