刺痛的

So, with childish impatience, he battered the animal's sides with his heels, and made the muleteer bang it with a thick stick and prick it with a sharp one, and jolted down the hill sides through clumps of flowering shrubs and stretches of anemones and asphodel, till he heard the sound of running water, and came in sight of the group of plane trees where they were to have their meal.

因此，在幼稚的不耐烦，他虐待动物的双方，他脚跟，并提出了muleteer邦用杠和刺痛它急剧的，发生下坡双方通过丛生的花灌木和延伸的海葵和日光兰，直到他听到的声音，自来水，排在视线集团飞机树木他们在那里有他们的晚餐。

It tingles in the spine of all who hear wolves by night, or who scan their tracks by day.

夜里听到狼的叫声或者白天搜索狼的踪迹的人，都被它刺痛脊骨。

The heat was overpowering and his nostrils were stinging with the perfumed smoke wafting from the fire beside them.

房间里热浪灼人，哈利的鼻孔由于他们身边火里飘出的一阵阵香料的烟而感到刺痛。

Though he avoids mentioning famine because the spectre of it may be looming again, he uses the memory of past debacles to prick Western consciences.

饥荒的幽灵又飘荡在埃塞境内，虽然他闭口不谈，但却翻开饥荒灾难的回忆，来刺痛西方世界的良知。

Nork shuffled to his feet and loped back toward the carrier. He picked his way past the crumpled bodies of the crew and the HQ squad, noticing with only passing curiosity the pain in his own legs where numerous shrapnel hits had penetrated his thick hide.

诺克高一脚低一脚的向运兵车跑去，趟过车组和指挥小队成员残缺不全的尸体，自己腿上传来的刺痛让他略微分心，许多弹片撕破并嵌进了那里结实的厚皮。

Nork shuffled to his feet and loped back toward the carrier. He picked his way past the crumpled bodies of the crew and the HQ squad, noticing with only passing curiosity the pain in his own legs where numerous shrapnel hits had penetrated his thick hide.

诺克高一脚低一脚的向运兵车跑去，趟过车组和教导小队成员残破不全的尸身，自身腿上传来的刺痛让他略微分神，良多弹片撕破并嵌进了那里那边结实的厚皮。

The angry dragon raised its head, its rage shook the world; this time, with tingling pain deep in my ears, sound of multiple cannonballs landing behind me.

愤怒的龙抬头，其震撼世界的愤怒，这个时间与刺痛了我的耳朵，多炮弹降落在我身后声音痛苦深。

Description : Mortimer Beckett and the secret of spooky manor - Search a spine-tingling setting for scattered secrets, broken objects, and the key component of a mysterious machine in this innovative and immersive investigation!

描述：天敏贝克特和秘密惊悚的庄园-搜索一脊柱-刺痛设置分散，秘密，破碎的物体，以及关键组成部分，一个神秘的机器在这方面的创新和身临其境的调查！

The clashes left smoke from burning cars and the sting of tear gas drifting through the harborfront area in the north German port of Rostock.

冲突过后，现场燃烧的汽车冒出浓烟，飘浮在德国北部罗斯托克港埠地区的的催泪瓦斯刺痛人的眼睛。

Yet everyone who knows Isle Royale agrees that early October--when the colors are peaking and Indian Summers are not unknown and the black flies have stopped biting and the moose are in rut--is the very best time to come.

任何一个认识皇家公园的人都认同，在十月初，色彩强烈丰富中，印第安的夏天不是不为人所知的，黑色苍蝇的叮咬刺痛。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。