刺激的

We need to see evidence in the coming months that the fiscal package is either spurring demand or bolstering sentiment.

我们需要在未来的几个月中看到证据：财政刺激计划要么刺激了需求，要么提振了信心。

Last month, the Democratically-controlled House of Representatives passed a second stimulus bill aimed at jump-starting U.S.

上个月，民主党控制的众议院通过了第二份经济刺激计划，目的是刺激美国就业市场。

Ethanol, ionophore A23187 and a single electrical stimulation could hardly activate the recently ovulated oocytes (12—13h after hCG) which could be activated by 6 pulses separated by 5—6 min.

用乙醇、钙离载体A23187及1次电刺激很难使刚排出不久的卵hCG后12—13h）激活。6次电刺激可使这部分卵激活。

Results:The volume of loop morphology scores,blood flour condition scores and total multiple scores all were increased,the blood condition slowed,and the volume of microlocal blood flow were decreased after cold stimulation.

结果：甲襞冷刺激后较实验前微循环流态变慢，管襻形态、血液流态和总积分值均增大，微区血流量减少，并随冷刺激时间的延长，变化更为明显。

Methods The lateral nuclear on amygdale basement of SD rats was stimulated by a constant current intensity of 500 A for 10 s every 30 min,10 times a day for 2 days,which was used for stimulus in the amygdale rapid kindling protocol.

方法利用频率60Hz，波宽1.0ms，串长10s，串间间隔30min，每天10次，连续2d，电流强度500A的恒流脉冲电刺激SD大鼠单侧杏仁基底外侧核。点燃后1个月给予同样强度1s电刺激，观察模型稳定情况。

Studies for three consecutive years (1977-1979) proved that, when proper stimulating intensity was used and the exploiting intensity was controlled in puncture tapping, mature buddings gave more yields than with the conventional tapping and approached the yield obtained by tapping with stimulation.

连续三年(1977—1979)研究表明，在合理的刺激强度与采胶强度调控下，成龄芽接树针刺采胶产量可超过常规刀割或接近刺激刀割水平。

We have demonstrated previously that iron deprivation stimulates iron uptake from ferric citrate by human erythroleukemia K562 cells and that this stimulation depends on protein synthesis.

我们已经证明以前铁剥夺刺激从铁摄取柠檬酸铁人红 K562细胞，这种刺激取决于蛋白质的合成。

INTERVENTION: Electricity stimulation was conducted to testees with fastigial nucleus stimulation method.

干预：用刺激小脑顶核的方法对受试者实施电刺激。

The stimulation causes sodium to enter the nerve ending, which causes an electrical signal to build up in the nerve.

疼痛是由刺激神经末梢的痛觉感受器而引起。刺激促使钠离子进入神经末梢，产生电信号。

Compound muscle action potentials were recorded with one electrode sering as the anode and the other as the cathode.

给予100mA的经颅电刺激，双脉冲刺激间隔2mS，一个电极作阳极，一个作阴极记录混合肌肉动作诱发电位。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。