刺激的

Objective To investigate the way to identify the function state of the orbicularis oculi muscle at the unaffected side in real-time based on the restoration of eye-closing function on facial paralysis patients by functional neuromuscular stimulation way.

目的 基于用神经功能性电刺激的方法恢复面瘫患者闭眼功能的需要，研究健侧眼轮匝肌的功能作用状态的实时识别方法，以期能将其作为控制信号，调控对患侧眼轮匝肌的功能性电刺激。

During histamine stimulation, NADPH oxidase plays a critical role in generating calcium oscillations, while xanthine oxidase may contribute to, at least in part, the increase of calcium oscillation frequency in posthypoxic PAECs.

NADPH氧化酶在组胺刺激的钙振荡的发生中发挥重要作用；黄嘌呤氧化酶的激活是缺氧引起组胺刺激的钙振荡频率增加的重要原因。

NADPH oxidase inhibitor, diphenylene iodonium chloride (DPI, 10μmol/L), abolished histamine-stimulated calcium oscillations both in normoxic and posthypoxic PAECs.(3) Xanthine oxidase inhibitor, oxypurinol (100μmol/L), did not affect the calcium oscillation frequency in normoxic PAECs. However, it significantly decreased the elevation of calcium oscillation frequency in posthypoxic PAECs.

黄嘌呤氧化酶抑制剂，别嘌呤醇(oxypurinol， 100μmol/L)能显著降低组胺刺激的缺氧后肺动脉内皮细胞升高的钙振荡频率，但降低后的钙振荡频率仍高于常氧组，别嘌呤醇对组胺刺激的常氧组肺动脉内皮细胞钙振荡频率无显著影响。

Methods: A model to evaluate lymphocyte proliferation stimulated with a polyclonal activator, concanavalin A, was established by vital dye carboxyl fluorescin diacetate succinmidyl ester labeling technique. Effects of the different doses of anisomycin on the lymphocyte proliferation were estimated by flow cytometry and MTT methods. The propidium iodide labeling technique was applied to assay the effect of the different doses of anisomycin on changes of the lymphocyte cell-cycle stimulated by ConA or by phorbol ester plus Ionomycin. The percentage of the expression level of CD69 and CD25 on the activated lymphocytes was evaluated by fluorescin-conjugated monoclonal antibody double labeling technique.

以活体染料羧基荧光素乙酰乙酸琥珀酰亚胺酯染色，建立在多克隆刺激剂刀豆蛋白A刺激下评价小鼠淋巴细胞增殖的模型，通过流式细胞术和MTT法分析茴香霉素在不同剂量下对淋巴细胞增殖的作用；采用碘化丙锭染色分析茴香霉素对ConA或佛波醇酯加离子霉素刺激的小鼠淋巴细胞周期变化的作用；利用荧光标记的单克隆抗体双染技术和流式细胞术观察茴香霉素对小鼠CD3~+T细胞早期及中期活化标志分子CD69和CD25表达的影响。

Penfield and Roberts show a region in which stimulation would occasionally cause the patient to vocalize, namely, either margin of the left Rolandic fissure. The sounds are described as a vowel, and the vocalization will last for the duration of the stimulation; if the patient runs out of breath, he will quickly inhale and continue. The patient is usually aware that he is making sounds, but he is unable to bring this under voluntary control.

潘菲尔和罗勃兹指出能让病患间歇发声的区域，就在中央沟(或称罗兰度氏裂 Rolandic fissure)右侧或左测的边缘，而刺激发出的声音是我们所称的母音，刺激的期间都能持续发声，若病患氧气不足时，他会赶紧吸气再继续发声，病患通常会意识到自己在发出声音，但是他无法随意控制自己的发声。

2The VEPs amplitudes in right-handed subjects with right half - field stimulation were higher than left one. The neu-roanatomic asymmetry of occipital lobes bilaterally provided some basis for this electrophysi-ological results.

②右利手者右半视野刺激的 VEPs 振幅大于左半视野刺激的 VEPs 振幅，两半球枕叶皮层神经解剖学上的非对称性为我们的电生理结果提供了一定的形态结构基础。

Strikingly, after termination of the entraining stimulation, regular UP/DOWN transitions persisted for several cycles at the ES interval.

更为重要的是，声音刺激结束后神经元膜电位自发的高、低电位期间的转变节律仍能保持与声音刺激的重复率相近，并能维持数个循环。

MEP elicited by single magnetic or electric stimulation can reflect the functional status of the motor tracts in the cord. Some co-origin components exist between electric MEP and magnetic MEP, which can be used as the comparative foundation for the clinical and experimental researches.

采用单次磁或电刺激MEP仍能客观反映脊髓运动传导束的功能状态，电和磁刺激的MEP之间存在一定程度的同源成分，可以作为临床与动物实验比较研究的依据。

Root initation may be stimulated by auxin from the shoot, and auxins have been shown to move toward the root eips.

生长素刺激细胞增大，通过抑制侧芽的发育从而维持顶端优势，根的发生可能是通过芽产生的生长素刺激的，而且生长素可以沿着根尖运输。

Lymphocytes and monocytes separated from blood and head kidney of silver carp were cultured in the medium added with LPS stimulator.

将从血液和头肾中分离的淋巴细胞和单核细胞离体培养的过程中，添加LPS刺激培养细胞，收集培养液并利用亲和层析和电泳的方法，证实了经过LPS刺激的细胞培养液中有至少有3种细胞产物出现。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。