刺激的

METHODS: Catheterized rats received a 1 cm incision in the hindpaw and were tested over 2 days for responses to mechanical stimulation adjacent to or 1 cm away from the incision site.

在插入鞘内导管的大鼠后爪行一1cm 切口，在随后的2天内测试大鼠对邻近切口或距切口1cm 处机械刺激的反应。

Yet the stimulation the event has left behind still ferments in the pensive minds and aspiring hearts of thousands.

然而该事件刺激的余波还在继续激动着成千上万多思的大脑，鼓舞着人们的心灵。

At the same time, we should combine other louses characters to construct the new teaching model.

学生则由外部刺激的被动接受器改变为信息加工的主体和知识的主体。

The dirty little Hollywood secret, according to Damon, is that the exciting fight scenes are some of the most tedious to shoot.

小小的好莱坞肮脏秘密，据戴蒙的说法，就是那些刺激的格斗场景其实是拍摄起来最枯燥的。

They presumed that the addition of a monetary incentive should have much less of an impact in public (where it muddles the image signal of an action) than in private (where the image is not important).

他们假设金钱刺激的数额在公开场合（这种情况下行为的形像信号被混在一起）的影响要远远小于私人场合（在这种情况下形像并不重要）。

But policymakers' reluctance to let their currencies rise faster against the dollar means that their monetary policy is, in effect, being set by America's Federal Reserve, and is therefore too lax for these perkier economies.

长期的挑战在于一旦政府财政刺激的冲击影响消退后，增长将会放缓，除非促进私人消费的经济改革得以实施。

Histamine is a candidate, although previous work indicates it can worsen or ease anxiety, depending on which cellular receptor it prods.

组胺有可能发挥镇静作用，尽管以前的试验表明，依赖于它所刺激的细胞接受器的不同，它能加剧或缓和焦虑情绪。

This relationship will work well as long as it revolutionizes your lives, which it will at first, and as long as it is exciting.

首先只有在你愿意接受它所带给你生活的变革，或只有在这段关系本身是很刺激的情况下，它才能得以良好的维持。

Life is just like an old time rail journey : delays, sidetracks , smoke, dust, cinders, and jolts, interspersed only occasionally by beautiful vistas and thrilling bursts of speed.

人生就像是早期的火车之旅：误点、脱轨、烟雾、尘埃、煤渣加上颠簸，只有偶尔点缀著美丽的景象和刺激的加速。

I was prepared for flying to be my favorite but the AMP Suit jerky movements, thuds when walking, thunderous gun bursts and their final confrontation with the wildlife of Pandora are the most memorable.

我原本以为飞行段落是最刺激的，但是另外一些段落如AMP机甲沉重、机械的脚步，枪炮雷鸣般的轰鸣，以及最后潘朵拉野生动物的参战让我印象深刻。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。