刺激的

It is sometimes considered a sign of beauty, and may have inspired some of the more voluptuous ancient figurines.

某些时候，这样的身材被视为美丽的象征，并且由此产生了这些更具感官刺激的古代雕像。

There is too much physical energy coupled with a voracious appetite for action and excitement.

这有着过度的体能，联合着行动及刺激的难以满足的渴望。

We investigated the effect of NAC on the expression of CD11band CD62L in endotoxin-stimulated human whole blood.

我们研究了 NAC 对内毒素刺激的人全血中的 CD11b 和 CD62L 表达的影响。

Krugman's argument for fiscal stimulus still strikes me as wrongheaded. He is essentially saying the following

克鲁格曼关于财政刺激的那些言论仍然让我觉得是错误的，以下是他的主要论点

As other physiologic responses that are observed in healthy adults and associated with pain are also observed in anencephalic infants (5), further research into the physiology and the implications of these findings will have to be done.

这些结果与早期研究综合表明，对伤害性刺激的不良应激反应可能完全是皮层下的，然而，对疼痛鉴别的良好判断和情感性加重在局部可能为皮层水平。

The result may have major therapeutic implications, i.e., any procedure that improves contrast sensitivity would lead to improvements in motion perception in anisometropic amblyopia.

这一结果提示提高弱视患者的空间识别能力就可以改善其对运动刺激的识别能力，对于弱视的临床治疗有指导意义。

Quiros 号 My grandmother retold a story of her parents plying the waters of Boyang Lake and the Yangtze River for a month describing what was one of the most enjoyable, yet exciting times in her mother's life.

祖母给我讲了一个有关我的曾祖父和曾祖母的故事：他们曾经乘船在潘阳湖和长江水域度了一个月蜜月。她说那是曾祖母一生中最愉快、最刺激的经历之一。

The administration has dedicated roughly a tenth of the $787 billion to be spent under the stimulus bill to energy and the environment, making it "the biggest energy bill the country's ever seen", according to Miss Browner.

Browner 表示，本届政府将7870亿美元的1/10以经济刺激的方式投入到能源与环境领域。这是美国前所未见的一笔能源投资。

Abstract］ Objective:To investigate the effects of chrysin on the infection and replication of HIV1 ,and activation of CD4+ HTL in response to PHA in vitro.

目的：研究白杨素体外对人类免疫缺陷病毒（HIV1）感染和复制的影响及对植物血凝素刺激的正常人外周血CD4+T细胞活化的影响。

Methods The Cynomorium polysaccharide and Cynomorium water extract were extracted and prepared chewable tablets. Wistar rats were randomly divided into normal control, aging model, VitE, Cynomorium polysaccharide chewable tablets and Cynomorium water extract chewable tablets groups. Dgalactose was injected to establish the aging model. After drug intervention, the proliferation activity of rat spleen lymphocytes stimulated by ConA was detected by MTT assay and the spleen index was measured. The pathological morphological changes of spleen were observed. The activity of superoxide dismutase, the content of malondialdehyde and nitric oxide in serum of rats were detected.

提取并制备锁阳多糖、水提取物咀嚼片；Wistar大鼠随机分为空白对照组、衰老模型组、维生素E对照组、锁阳多糖组、水提物组，以D半乳糖建立衰老大鼠模型，药物干预后，MTT法检测各组大鼠脾淋巴细胞对ConA刺激的增殖能力，检测各组大鼠脾脏指数，观察脾组织的病理形态学变化；并检测各组大鼠血清中超氧化物歧化酶活性、丙二醛及一氧化氮的含量。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。