刺激性的

The present business card printing and membership card making business in the widely-used or traditional solvent-based inks, solvent-based inks from paints, solvents, binders, fillers and adjuvant, solvent used mainly aromatic hydrocarbons, esters, ethers, flavoniod etc, these toxic solvent, it finds that, in the packaging of food, medicines, and cosmetics, and so on; and a volatile, with a stronger hen'egg cretonne, will pollute the environment and the health of workers; solventing and imflammable, there is the production of a security risk.

目前制卡和会员卡制作行业中广泛使用的还是传统的溶剂型油墨，溶剂型油墨由颜料、连结料、溶剂、填充剂和辅助剂组成，所用的溶剂主要是芳香烃类、酯类、酮类、醚类等有机溶剂，这些溶剂大都具有毒性，会污染所包装的食品、药物和化妆品等物品；且具有挥发性，有较浓的刺激性气味，会污染环境并影响工人的身体健康；有机溶剂易燃易爆，存在着生产安全隐患。

The severity of reaction to these allergens varies from one person to the next, ranging from mild sniffling and sneezing to life-threatening asthma, and can be complicated by simultaneous allergies to other irritants in the environment.

对这些过敏源的反应因人而异，从轻微的鼻塞到严重的气喘，且存在於环境中的其他刺激性过敏源会让情况加剧。

Upon its discovery, Char was found to be an inhospitable volcanic planet with thick ash covering most of its surface and tainting its acrid atmosphere.

它是一个由灰尘和刺激性大气层包裹而成的荒凉的火山行星，在其六级不规则环绕卫星强大的宇宙射线影响下，它的表层环境日益恶化。

Different bottlers of fuel propane use different odourants and so do green gas bottlers hence the different smells.

不同的燃料丙烷使用的刺激性气体的添加剂都不同，所以绿气的味道也许是不同的。

Rancio: Tasting term used to describe the rather pungent smell of intentionally oxidised wines, such as wood-aged fortified wines and older vins doux naturels.

哈味：品尝术语，用来描述经故意氧化过的葡萄酒的所具有的相当刺激性味道，如用木桶陈酿的加烈葡萄酒fortified wines和较老的天然甜葡萄酒。

This neural activity through the reflection of the way to stimulate the autonomic nerve fibers autonomic nerve fibers in turn signals back to the eyes, the command will be irritating substances lacrimal gland secretion of tear away.04-11-27

本文通过的方式刺激自主神经纤维，从而自主神经纤维回信号的眼睛反射的神经活动，该命令将刺激性物质的泪水，泪腺分泌。

This is, of course, the thrill of risk, the thing adventurers talk about, the answer to the question Why?, which is perennially posed to mountain climbers, around-the-world-solo sailors, trans-Pacific balloonists and their ilk.

当然，这就是冒险带来的刺激性，就是探险家们所津津乐道的那些事情，就是对于&为什么要冒险&这个问题的回答，这个问题不断地向那些登山者、单人环球航行者、驾驶热气球横渡太平洋的航行者以及他们这一类人提出。

And it brought far more wealth to the prospectors than any gold rush.

这项繁荣的事业在刺激性和粗犷的西部气氛上可与1848 年的加州淘金热相媲美，而且它为勘探潮的财富。

And it brought far more wealth to the prospectors than any gold rush.

这项繁荣的事业在刺激性和粗犷的西部气氛上可与 1848 年的加州淘金热相媲美，而且它为勘探者带来了远超过淘金潮的财富。

Abstract］ objective to observe the clinical value of botulinus toxin a on the treatment of spastic cerebral palsy for children.methods thirty children were injected with bta for spasticity treatment,the dosage was 2～5 u/kg; the therapeutic efficacy was evaluated by physician rating scale and dystonia was evaluated by improved ashworth and the result was done with statistical analysis.results 29 cases was obviously improved in symptoms after injection.no obvious side effects were found during and after injection.conclusion btx-a proves to be a simple,safe and effective method in the treatment of the spastic cerebral palsy.in short,it is a useful therapeutic option.

目的 探讨a型肉毒毒素对痉挛性小儿脑瘫的临床疗效。方法根据纳入标准，选择30例患儿作为观察对象，采用bta肌肉注射，剂量为2～5 u/kg。疗效评定：肌张力采用改良的ashworth法评价、prs评分，并进行统计学处理。结果 29例治疗后较治疗前症状明显改善，其prs指标治疗前后比较差异显著（p.01）；按ashworth分级，30例中，治疗前最高5级，最低2级，平均4级。注射后除一例无效外，肌张力降为最高4级，最低1级，平均2级。治疗中及治疗后无明显副作用发生。结论 bta治疗痉挛性小儿脑瘫，副作用小，方法简单，刺激性小，维持有效时间长。bta是改善小儿脑瘫肌痉挛和肢体功能的一种实用性的治疗选择。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐