刺激地

Mr Obama and his aides have wasted no time in crediting the $787 billion fiscal stimulus for spurring this recovery.

奥巴马和他的助手一直争分夺秒地促成7870亿美元的财政刺激方案，用来加快经济的复苏。

I never drink caffeine or eat sugar anymore-my work naturally energizes me.

我从不用咖啡或者糖来刺激自己。工作本身自然地激励我。

A man reserves his true and deepest love not for the species of woman in whose company he finds himself electrified and enkindled, but for that one in whose company he may feel tenderly drowsy.

一个男人的真实的最深的爱，不会给一个让他感到过电和刺激的女人，而会给让他温柔地感到昏昏然的女人。

We must cease , therefore , to regard the law simply as a system of stimuli goading the individual by its threats into conformity.

因此，我们必须停止把法律单纯地视为一种通过其威吓而驱使个人进入服从状态的一种刺激体制。

We have the added ice whiskey,In gulps and drinking, enjoying the kind of stimulus ices the fire twofold day.

我们又要了加了冰的威士忌，大口大口地喝着，享受着那种冰火两重天的刺激。

Because accountants spend a lot of time looking under the hoods of businesses they really learn how business works.

会计领域提供刺激的、有挑战性的工作，这些工作在不断地开展。

All of which makes it an extraordinarily stimulating and interesting place, but an odd one in which to want to wear a candlelight satin Priscilla of Boston wedding dress with Chantilly lace insets, tapered sleeves and a detachable modified train.

所有这些使拉斯维加斯成为一个极其刺激、非常有趣的地方，但它却是一个怪异之地。在那里，人们想要穿上波士顿普里西拉婚纱店9里一件米色的绸缎婚纱，这件婚纱缀有尚蒂伊10的蕾丝，衣袖尖细，改制过的拖裙可以拆下来。

We are a bundle of nerves which often tangle and get jangled, but are capable of amazing performance.

但我们并非机械般精确地机器，而是一捆神经的集合，纠缠不清，常受刺激，却能做出惊人成绩。

Brian Bethune, chief US financial economist for research firm Global Insight, said how quickly the stimulus plan is passed, and how effective it is in jump-starting the economy, will determine whether the recent job losses are the peak, or if they continue to climb.

布莱恩白求恩的首席美国金融经济学家研究公司Global Insight称，如何迅速地刺激计划获得通过，以及如何有效它是在启动经济，将决定是否近期裁员的高峰期，或者如果他们继续攀登。

It's easy to fall into the trap of thinking about customer complaints as irritants to be manhandled through, rather than as opportunities to learn where a vendor is falling short, and needs to improve.

它容易掉入思考被粗暴地刺激顾客投诉通过作为学习的机会，而非如卖主打折扣，需要改进。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。