刺激地

The surface of the open wound is inevitably the seat of infection, which stimulates further vascularity.

开发性伤口的表面，不可避免地会成为感染的场所，这就进一步刺激血管形成。

Now, for your answer:As there is no firm reason to be rendered,Why he cannot bear a openmouthed pig;Why he, a harmless necessary cat;Why he, a woollen bagpipe; but force must yield to such inevitable shame As to offend, himself being offended;So can I give no reason, nor I will not,More than a deep hate and a certain dislike I bear Antonio, that I follow thus the losing suit against him.

现在我就这样回答您：为什么有人受不住一头张开嘴的猪，有人受不住一头有益无害的猫，还有人受不住咿咿唔唔的风笛的声音，这些都是毫无充分的理由的，只是因为天生的癖性，使他们一受到刺激，就会情不自禁地现出丑相来；所以我不能举什么理由，也不愿举什么理由，除了因为我对于安东尼奥抱着久积的仇恨和深刻的反感，所以才会向他进行这一场对于我自己并没有好处的诉讼。

Eye examination showed blepharospasm ball conjunctival hyperemia, edema, corneal punctate epithelial shedding, decreased corneal sensitivity, corneal fluorescein staining showed diffuse points, or flake coloring, the pupil to narrow as .24 hours, the symptoms and reduce the growth of new epithelium, 48 hour recovery, when the electro-optic stimulation of ophthalmia after symptom onset, can be partially points, 025% dicaine pain, point anti-inflammatory eye drops, hourly, pre-B anti-corneal infection .

眼部检查可见眼睑痉挛，球结膜充血、水肿、角膜上皮点状脱落，角膜知觉减退，角膜荧光素染色呈弥漫性点状或片状着色，瞳孔缩小。24小时内症状随着新生上皮的生长而减轻，48小时可痊愈，当电光性眼炎的刺激症状出现后，可局部点025％地卡因止疼，点消炎眼药水，每小时一次，预B防角膜感染。

This paper analyzes the employment characteristics of vague language in English business correspondence, and proposes that vague language has a certain kind of indictive function, that is, its employment frequency represents different kinds of business correspondence. It is concluded, through the analysis of the reason, that vague language serves as ostensive stimulus which can he used to make the addresser intention understood by the addressee.

本文从模糊语言在英文商务信函中的使用特点分析着手，提出其在商务信函中具有一定的标识性功能，即模糊语言的使用频率或多或少地反映了商务信函的种类；并对其原因进行分析，得出模糊语言在一定程度上充当明示交际中的明示刺激，在不同的商务信函中被书信人运用来引导收信人对其意图的理解。

They temporarily overstimulate building, raise the cost of building for everybody (including the buyers of the homes with the guaranteed mortgages), and may mislead the building industry into an eventually costly overexpansion.

暂时过度刺激楼市，会使得每个人(包括以政府担保抵押贷款购买房子的人)负担的房价升高，甚至可能最终误导建筑业高成本地过度扩张。

All of those excess chemicals tend to do a lot of harm to your body. The skin in particular is susceptible to injury from chemical exposure or overexposure.

这些过量的化学物质对你的身体都是有害的，而过度地与化学物质接触尤其对皮肤有刺激作用。

Although the intact-receptor based biosensors of the maxillary palp of cockroach Periplaneta Americana are not yet practical analytical devices at present. Yet, sensitive and selective responses to biomolecules involving amino acids and protein, as well as some simple substance such as salts and sugars have been firstly obtained. It is already evident that receptor based biosensors are enormously superior to isolated receptor biosensors in terms of response time and recovery times, thus, the intact receptor biosensor worth of further investigation and development.

总而言之，本论文首次从电生理信号上对美洲蜚蠊下颚须的化学响应进行研究，初步探讨了基于美洲蜚蠊下颚须的整合受体生物传感器的特性；发现了美洲蜚蠊下颚须能够整合其密集的感觉毛阵列对化学刺激的响应；得到了蜚蠊对氨基酸和蛋白质等生物分子以及简单物质如盐和糖等的敏感而具有选择性的响应信号，并发现了糖和蛋白质的特殊响应信号；表明了美洲蜚蠊下颚须是一种新型整合受体生物传感器的敏感材料，进一步深入地研究信号波形及其整合原理、探寻糖和蛋白质的特殊受体细胞等，对这一类型整合受体传感器的研究发展是很有意义的。

The impact of government stimulus, especially in China and the United States, will be felt palpably.

特别在中国和美国政府，激励的刺激被可感知地感受到。

TheDNA vaccine can effectively stimulate the organism to produce persistent humoral immunity andcellular immunologic response. Meanwhile, using a DNA vaccine dose not interfere with the allergydetection of bovine paratuberculosis and bovine tuberculosis.

由于DNA疫苗能有效地刺激机体产生持久的体液免疫和细胞免疫应答，同时，DNA疫苗免疫后，不干扰副结核病和牛结核病的变态反应检测。

Pombe mutants; and the recombination of pREP3X-HA-spm1, pREP3X-HA-pmp1 and pREP3 X-HA-mid2 possesses an expressed activity. Chapter 4 Edelfosine Affect the Phosphatization of MAPK Spm1 of S.

第四章依地福新影响粟酒裂殖酵母MAP激酶Spm1的磷酸化蛋白激酶级联调节胞质和胞核对细胞外刺激的应答。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。