刺激

The results showed that of conductance modulation existed in the electrical synapses between T cells and AP cells.

至此，研究表明机械感觉神经元与AP细胞间的电突触在水蛭的机械刺激感觉到刺激部位的辨识过程中有其重要的意义。

The few patterns for which a neuron was conjointly selective were frequently related to each other through stimulus-stimulus association imposed during training.

少数神经元共同地选择模式，彼此之间透过训练中所加诸的刺激对刺激结合而密切相关。

The model considers that it is the society, family, marketing, other external stimulation and personality, attitude, inherent emotional stimulation that promotes the emergence of conspicuousness and self-fulfillment and affects consumers decision-making.

该模型认为，社会、家庭、营销等外在刺激和个性、态度、情绪等内在刺激共同促进了消费者炫耀和自我实现消费动机的产生，同时对消费者消费决策产生影响。

Counterirritant chemicals produce reversible, transient irritation or mild inflammation of the surface tissues following application.

抗刺激化学产品的产生是组织表面的短暂的刺激或轻微的炎症产生以下可逆的一系列程序。

Of course, none of these projects are likely to stimulate much in the way of new, long-term economic activity, a goal of the federal stimulus plan, once the construction crews decamp.

当然，这些项目中不会有什么项目在建筑队撤离之后，会刺激新的和长远的经济活动，而这又是联邦刺激计划的目标。

However, the same nerve stimulation caused a reverse in renal nerve discharge when the central sympathetic activity was inhibited by hyperventilation or unilateral depressor nerve stimulation.

相反，用过度通气或刺激一侧降压神经的方法使交感中枢活动水平降低时，同样的参数刺激排深神经，则使肾神经发放增加。

The intraperitonealLD_(50) values in mice of VES and VDPG were 0.16mg/kg and 0.39mg/kg,respectively. The intraperitoneal LD_(50) value in cockroach of VDPG andVES were 2.32μg/g and 1.87μg/g, respectively. After intraperitonealinjection of the venom in mice, the main poisoning symptoms includedlethargy, ataxia, diaphoresis, convulsion, anorexia, shortness of breath,and difficulty to open eyes, etc. Whereas the mice injected withphysiological saline acted normally.

两种粗毒都对小鼠和蜚蠊有较强的毒性，其中毒囊粗毒和电刺激粗毒对小鼠的LD_(50)值分别为0.39mg／kg和0.16mg／kg；毒囊粗毒和电刺激粗毒对蜚蠊的LD_(50)值分别为2.32μg／g和1.87μg／g体重；小鼠经腹腔注射粗毒后，出现无生气、共济失调、排汗、痉挛、食欲减退、呼吸短促、睁眼困难等症状，而注射生理盐水的小鼠活动正常。

Sonicated bacterial extract caused a modest, less than 1 fold, increase in IL-8 secretion by digitonin-untreated A549 cells. In the digitonin- permeabilized A549 cells,Sonicated bacterial extract strongly induced the expression of IL-8,a 3 fold increase over the control.

经digitonin处理使细胞膜通透性增加后，Kp培养上清及菌体成分刺激细胞IL-8的作用都增强，菌体成分刺激IL-8效果更为显著，为对照的3倍，而培养上清作用相对较弱。

It has been disgracefully reluctant to come up with a large fiscal stimulus, even though it is one of the countries that can best afford one.

它可耻地不愿提供一个巨大的财政刺激，尽管它是最有能力提供这种刺激的国家之一。

The implantable stimulator senses gastric electrical activity (slow waves and/or peristaltic waves) and delivers electrical stimulation to intentionally disrupt or disorganize a programmed percentage of the normal gastric activity.

此可植入刺激器检测胃电活动并发送电刺激以有意地破坏或扰乱程序设定的部分正常胃电活动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。