刺激-反应

This is the centrepiece of the Fed's efforts to provide additional stimulus to the economy with interest rates stuck at virtually zero.

这是美联储以几乎零利率向经济提供额外刺激资金努力的核心部分。

Volatilized hydrocarbon has some of stimulation to skin, eye and mucosa, and a little effect on centrum nerve.

挥发烃对人的皮肤、眼睛及粘膜有一定刺激作用，并对人的中枢神经也有影响。

The contents of ir-SP in centrum and periph-eral blood were determined by Radioimmunoassay.

目的 研究电针刺激大鼠足三里穴对免疫活性P物质及细胞免疫的影响。

Results Cervicitis occurred in more than 90% mice of the vegina mechanical stimulation group.

结果 阴道机械刺激组90％以上小鼠宫颈产生炎症。

Also irresistible and stimulating is a good Chablis or Petit Chablis.

上等的莎碧和小莎碧也非常刺激，令人无法抗拒。

This hypo-allergenic, fragrance free ointment provides a moisture barrier between baby's skin and wetness to prevent irritation or chaffing.

这种低过敏、无香水的软膏在婴儿的皮肤和尿布之间提供滋润和防护，以防止刺激或过敏。

However, in the chafing dish tastes spicy, often partial, will stimulate gastrointestinal will cause stomach discomfort.

可是，火锅在口味上又往往偏辣，会刺激胃肠，会导致胃部的不适。

Firstly, standing on any crossroad at your will, looking around, you will find several good chafingdish eateries and snack bars without striking a blow. The unique hot and spicy smell in Sichuan food remains all day in the air, stimulating your taste bud from time to time, arousing your impulse to have a big satisfactory meal.

一、随便找一个十字路口，左右张望一下你就会毫不费力地找到几家不错的火锅店和小吃店，弥漫在空气里终日不散的那种四川特有的麻辣香味，随时会刺激你的味蕾，使你产生一种恨不能马上冲进去大块朵颐一番的冲动。

It's like having a gear factory on-line that can create spur, bevel, internal, rack gear and roller chain sprockets from your data input.

这就像一个齿轮厂上线，可以创造刺激，锥，内部，机架齿轮和滚子链的链轮从您的数据输入。

The lovers in the honeymoon certainly can't miss the magic blow hole and maybe you can see a flickering rainbow form by mist which is the incarnation of a couple in Chamorro legends. At that time, if they willing to come out to see you.

没有漫长而寂寞的守候、没有千"鱼"一律的枯燥和平静，在北马里亚纳，垂钓是件刺激而惊险的运动，各路海鱼争先恐后地以生命为代价锤炼人的技术、考验你的体能，也许上一分钟还在为刚刚钓到的石斑鱼兴奋不已，而下一分钟就会为那条拖着鱼竿疯跑的鲨鱼而惊声尖叫了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。