刺激-反应

The podlike fruit of any of these plants, varying in size, shape, and degree of pungency, with the milder types including the bell pepper and pimiento, and the more pungent types including the cherry pepper.

豆荚状胡椒任何一种有豆荚状果实的此类植物，大小、形状和辛辣程度不等，味道较温和的包括花椒和西班牙辣椒，较刺激的有樱桃椒注意，注意力集中

This cure for bellicosity is, however, impracticable, and if the human race is to survive a thing which is, perhaps, undesirable other means must be found for securing an innocent outlet for the unused physical energy that produces love of excitement.

如果人类要生存下去――也许这并不是件需要的事――就必须找出其他的方法，以取得发泄导致产生追求刺激欲的未消耗的体力的无害途径来。

This cure for bellicosity is, however, impracticable and impracticable, if the human race is to survive--- a thing which is, perhaps, undesirable--- other means must be found for securing an innocent outlet for the unused physical energy that produces love of excitement.

不过这种医治好战症的办法是不现实的。如果人类要生存下去一一也许这并不受欢迎——就必须找到其他的方式，以获得一条无害的途径，以发泄导致产生追求刺激的未能消耗的体力。

This cure for bellicosity is ,however ,impracticable and if the human race is to survive - a thing which is ,perhaps ,undesirable -other means must be found for securing an innocent outlet for the unused physical energy that produces love of excitement.

如果人类要生存下去--也许它不合需要--用步行医治好战问题是不切实际的，必须找出其他既能发泄未用上的、能产生刺激欲的体验又无危害的途径来。

This cure for bellicosity is, however, impracticable and if the human race is to survive- a thing which is, perhaps, undesirable- other means must be found for securing an innocent outlet for the unused physical energy that pr

如果人类要生存下去--也许它不合需要--用步行医治好战问题是不切实际的，必须找出其他既能发泄未用上的、产生刺激欲的体验又无危害的途径来。

It takes practice to be in control of your finances and win by being the first one to buy your dream, but the consolation is the benefit of becoming financially knowledgeable in a funny and exciting way.

即使你受益不多，也可以在有趣刺激的游戏中掌握很多财务知识。

This is not only a part of stimulus under Canada's Economic Action Plan, but also to create jobs and financially benefit workers in Toronto.

因此，总理哈珀为了国强民富在不忘激活目前经济的同时也重视知识，近日又大力拨款300万以"全面改善多伦多参考书图书馆"，这不仅仅是"加拿大经济行动计划"刺激经济的一项行动，也是给多伦多市增加就业职位和使工人们受惠于经济。

Betel seeds are eaten, which contain alkaloids that have a stimulating effect on the entire body.

有吃槟榔的种子，它含有生物碱有刺激作用的整个身体。

Parlour games (dominos, halma, tiddledywinks, spilikins, cup and ball, nap, spoil five, bezique, twentyfive, beggar my neighbour, draughts, chess or backgammon): embroidery, darning or knitting for the policeaided clothing society: musical duets, mandoline and guitar, piano and flute, guitar and piano: legal scrivenery or envelope addressing: biweekly visits to variety entertainments: commercial activity as pleasantly commanding and pleasingly obeyed mistress proprietress in a cool dairy shop or warm cigar divan: the clandestine satisfaction of erotic irritation in masculine brothels, state inspected and medically controlled: social visits, at regular infrequent prevented intervals and with regular frequent preventive superintendence, to and from female acquaintances of recognised respectability in the vicinity: courses of evening instruction specially designed to render liberal instruction agreeable.

191室内游戏（多米诺骨牌，希腊跳棋，挑圆片），抽杆游戏，杯球，纳普，抢五墩牌，比齐克，二十五墩，"抢光我的邻居"，跳棋，国际象棋或十五子棋戏）；为警察署资助的服装协会做刺绣、缝补或编织等活计；音乐二重奏：曼陀林和吉他，钢琴和长笛，吉他和钢琴；法律文件的抄写或代填信封上的地址；每隔一周去看一次杂耍演出；从事一些商业活动：一位老板娘在凉爽的牛奶房或暖和的香烟店里愉快地使唤着，愉快地被服从着；在由国家监督、并加以医药管理的男妓院里，暗自从淫欲刺激中得到的满足；与住在附近的一些被公认为品行端正的女友们进行社交活动，需要有不频繁的定期预防性间隔以及频繁的定期预防性监督；为了讲授合适的交往礼仪而专门举办一套夜间讲座。

If the direction to seek joy is wrong, then the man is guided by desires, indulging himself in sex, bibulosity and gamble. Falling in endless abyss of desire, he can't correct himselves.

一旦追求乐的方向不对，就会被欲牵著鼻子，沉溺在性、酒、赌等刺激上，使他落入万丈深渊而不能自拔，社会秩序也因此而大乱了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。