刺激-反应

Althea: Burned for protection and to stimulate the psychic powers.

木槿花：烧伤，为保护和刺激心灵的权力。

From then on, I enjoy a good sleep everyday; pay no attention to the stock market and the quality of sleeping improved amazedly.

从此股市的惊险刺激一律与我无关，天天睡个安稳觉，睡眠质量却明显改善。

So I decide to return this amazingly to him.

所以我决定把这份刺激还给他。

Objective To observe the clinical effects of visual stimulation on amblyopia in children and its related factors.

目的 观察综合视觉刺激治疗弱视儿童的疗效及相关因素的影响。

The ambrosial aroma of the roast whetted our appetites.

烤肉的美味香气刺激了我们的食欲。

In the past years, the company has continuously adopted the most advanced science and technology to develop the products market needed, and formed 2 series and more than ten products including ECG telemonitoring system, BP telemonitoring system, Ambulant ECG/BP monitor, Evoked potentials/EMG detecting system, Intraoperative neural function monitor, Low-frequency electrical diagnosis system, Surface EMG analysis system, Neural network reconstruction cure system, Fastigial nucleus electrical stimulation cure system, Biofeedback cure system, and etc..

多年来，公司不断地采用最前沿的科技，最先进的技术开发出满足市场需要的产品，已形成2大系列10多个产品，包括远程心电监护仪、远程血压监护仪、动态心电/血压监护仪、诱发电位/肌电检测仪、术中神经功能监护仪、低频电诊断仪、表面肌电分析系统、神经网络重建治疗仪、小脑顶核刺激治疗仪、生物反馈治疗仪等。

The results showed that methamidophos inhibited the growth and activity of bacteria, Actinomyces and Azotobacter at different degree, but stimulated the growth of fungi; the results also showed that soil respiration and ammonification was stimulated, however, soil nitrogen fixation, nitrification and Fe－reduction was inhibited.

结果表明，甲胺磷对细菌、放线菌和固氮菌群的生长具有不同程度的抑制作用，而对真菌却有一定的刺激效应；土壤的呼吸作用、氨化作用增强，自生固氮能力、硝化作用以及铁离子价数转换作用减弱。

In this paper, the effects of enrofloxacin residues on soil ecological processes (soil respiration, soil cellulosic decomposition, soil ammonification , and soil nitrification) were studied.

1μg/ g土对土壤氨化作用有刺激作用，而较高浓度恩诺沙星残留(1μg/ g土，10μg/ g土)则会对其起抑制作用，药物作用活性期为 9d；不同浓度恩诺沙星对土壤硝化作用影响极其显著，当恩诺沙星浓度达到 1μg/ ml时，在 3～ 9d内，对土壤硝化作用有一定抑制作用。

One group was shocked for drinking ammonium chloride, one for potassium chloride, and one for sodium chloride.

其中一组老鼠在喝氯化铵时刺激它们，一组的测试溶液是氯化钾，另一组是氯化钠。

Stimulation with ammonium chloride and potassium chloride produces similar cross-fiber patterns in rates of firing.

氯化铵和氯化钾所产生的刺激对交叉神经模型产生了相同的触发频率。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。