刺激-反应

This presumes that the stimulus is only the beginning of a larger, more strategic plan.

这也预示着刺激计划仅是一个更大更有战略的计划的开始。

Differences in the use of flower and changes could have a strong visual stimulation, contrast a cheerful, warm atmosphere.

而利用草花的差异和变化，可以产生强烈的视觉刺激，烘托出欢快、热烈的氛围。

Something that jars the mind or emotions as if with a violent, unexpected blow.

震惊：象用猛烈，突然的一击一样刺激心灵或感情的东西

This together with the relative lack of punishment have led to all kinds of incentives for aberrant and unethical behavior.

对量的强调很快就会过去，如果你屈服于眼前的这些短期利益的刺激的话，将来会后悔不迭的。

Economic poverty, failure in marriage or love affair, desertion by husband or boyfriend, bad social relationship, exposure of erotic stimulus, abetment of friends easily drive the introvert to prostitute.

情绪不稳定的女性卖淫多是存在家庭经济贫困、与男方关系糟糕、被男方抛弃的经历、人际关系不良、色情刺激的接触、周围朋友鼓动等原因。

The prostitution of woman is concerned with many situations, such as economic poverty, failure in marriage or love affair, bad life habits, exposure of erotic stimulus, sexual aberrance in family members, abetment of partners, stressful events and so on.

女性卖淫行为的诱发与诸多情境相关，它们包括经济贫困、婚恋不幸、不良生活习惯、接触色情刺激、家人性越轨、他人鼓动、经历紧张性事件等。

Mental element: Cause by sexual excitement of acute spirit scar more commonly, yi Ke is caused by anguish of the human contradiction that resolves abidingly hard or heart.

精神因素：一般多由急性精神创伤性刺激引起，亦可由持久的难以解决的人际矛盾或内心痛苦引起。

Serious adverse events appeared to be less frequent with bilateral stimulation than with bilateral ablative surgery.

严重恶性的情况在接受双边丘脑下刺激的患者中较不常见，而在接受双边丘脑切除术的患者中较为常见。

Several antigens of pathogenic microorganisms, such as C subunit of tetanus toxin and the Brucella abortus ribosomal protein L7/L12, were successfully expressed in Lactococcus lactis.

破伤风毒素片段C、布氏杆菌L7／L12蛋白等多种病原微生物抗原已成功在乳酸乳球菌中表达，并已证明部分重组乳酸乳球菌作为黏膜免疫疫苗可以同时刺激局部黏膜免疫应答和系统免疫应答。

Abrasive personalities usually do not see themselves as abrasive and are therefore sometimes very interested, if puzzled, to see the main elements of what other people see as abrasiveness spelled out.

容易伤害或刺激到别人的人通常不会觉得自己是这样的，因此对于阅读这样的文章也会很感到兴趣；如果不知道什么样的人容易伤害到别人的话，可以看看别人是怎么看待且详加叙述这些容易伤害到别人的人的主要要素

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。