刺

We'll recover from that defeat at Spurs, and it will galvanize the players for the games against Stoke and Villa.

"我们必须再热刺的阴影中反弹，然后激励球员击败斯托克和维拉。"

And that was our message in the locker room after the game.

湖人主教练杰克逊说，那四我们在与马刺比赛后更衣室中达成的共识。

Shadowstep can now be used outside of stealth and reduces the threat of the next Ambush, Backstab or Garrote by 50%.

暗影步可以在非潜行状态下使用，使用后下一次伏击缴喉背刺的伤害增加20%并且威胁值降低50%。

The initial temperature of gelatinization is 66℃.

刺苦草根状茎淀粉的糊化温度为66℃。

Michael Carrick's ability to succeed with United and England has been given the endorsement of a Geordie legend.

卡里克在曼联和英格兰队的成功可能让热刺的预备条款大赚一笔。

But it was one of their chief amusements to run away to the moors in the morning and remain there all day, and the after punishment grew a mere thing to laugh at. The curate might set as many chapters as he pleased for Catherine to get by heart, and Joseph might thrash Heathcliff till his arm ached

尽管副牧师随心所欲地留下多少章节叫凯瑟琳背诵，尽管约瑟夫把希刺克厉夫抽得胳臂痛，可是只要他们又聚在一起，或至少在他们筹划出什么报复的顽皮计划的那一分钟，他们就把什么都忘了。

The curate might set as many chapters as he pleased for Catherine to get by heart, and Joseph might thrash Heathcliff till his arm ached; they forgot everything the minute they were together again: at least the minute they had contrived some naughty plan of revenge; and many a time I've cried to myself to watch them growing more reckless daily, and I not daring to speak a syllable, for fear of losing the small power I still retained over the unfriended creatures.

尽管副牧师随心所欲地留下多少章节叫凯瑟琳背诵，尽管约瑟夫把希刺克厉夫抽得胳臂痛，可是只要他们又聚在一起，或至少在他们筹划出什么报复的顽皮计划的那一分钟，他们就把什么都忘了。有多少次我眼看他们一天比一天胡来，只好自己哭，我又不敢说一个字，唯恐失掉我对于这两个举目无亲的小家伙还能保留的一点点权力。

The curate might set as many chapters as he pleased for Catherine to get by heart, and Joseph might thrash Heathcliff till his arm ached; they forgot everything the minute they were together again: at least the minute they had contrived some naughty plan of revenge; and many a time Ive cried to myself to watch them growing more reckless daily, and I not daring to speak a syllable, for fear of losing the small power I still retained over the unfriended creatures.

尽管副牧师随心所欲地留下多少章节叫凯瑟琳背诵，尽管约瑟夫把希刺克厉夫抽得胳臂痛，可是只要他们又聚在一起，或至少在他们筹划出什么报复的顽皮计划的那一分钟，他们就把什么都忘了。有多少次我眼看他们一天比一天胡来，只好自己哭，我又不敢说一个字，唯恐失掉我对于这两个举目无亲的小家伙还能保留的一点点权力。

Any of several marine fishes of the family Trachinidae, having venomous spines on the gill cover and first dorsal fin.

龙鳖龙鳖科的几种海鱼之一，在鳃盖和第一背鳍上的许多毒刺

Any of several marine fishes of the family Trachinidae,having venomous spines on the gill cover and first dorsal fin.

龙鳖龙鳖科的几种海鱼之一，在鳃盖和第一背鳍上的许多毒刺鱼的鳃和猫的肺是类似物。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。