刹车

In the growing darkness a van pulled alongside her, stopping with a squeal of brakes.

在越来越暗的夜色里，一辆货车向她身边驶来，在尖锐的刹车声中突然停下。

Designer have brake function, reach to a circle of number stability.

设计有刹车功能，达到圈数稳定。

Hiding behind the regulator valve control is the steam manifold pressure gauge, and below are the vacuum and steam brake application levers.

从左上角的控制，哨子阀，真空喷射器，锅炉压力和真空计方面，这是蒸汽draincocks控制和截止阀，汽刹车停止背后的调节阀控制阀，喷射蒸汽和威尔泵阀。

My fiancee can not reach the brakes and the steering-wheel at the same time.

我的未婚妻不能同时踩到刹车和握住方向盘。

They may step on the gas when it's time to stop the car.

在该刹车的时候他们可能会踩油门。

They will make a lot of mistakes. They may step on the gas when it's time to stop the car. But that's natural. That happens to everyone.

在该刹车的时候他们可能会踩油门，可那很正常，每个人都犯这种错误。

I've been trying to step on the brake and on the gas smoothly which has taken me a lot of time to get used to!

我已经开始试着踩油门跟刹车时柔和点，这需要我花点时间去适应

To get straight to the subject, and to make a long story short, technically speaking, I can't step on the brake when I am in the curve and when I see that there is a time loss in the middle of the curve, I want to step on the gas all the way and the traction control can't keep up with it.

直接进入主题吧，把冗长的事情弄得短点，专业的说，在进弯时我无法刹车，当我看到在弯心中损失的时间时，我一直想要加油但是牵引力控制却跟不上。

Using our car analogy, we allowed logic that specified if the light was green to step on the gas, if red to step on the brake, and if yellow to measure the distance and decide which pedal to push.

使用我们的汽车例子，我们可以实现这样的逻辑，明确地讲，如果灯是绿色的，那么赶快踩油门，如果红色则踩刹车，如果是黄色的，就估计一下距离并且决定踩哪个踏板。

That country will not stop short at war.

那个国家不会在战争面前刹车的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。