制造骚乱

Actor: Why is it every time I see you, you're causing some sort of commotion?

为什么我每次见你，你会制造一些骚乱？

I think that Microsoft is deliberately created in our internal disturbances, I was very dissatisfied.

我认为微软公司是在故意制造我们内部骚乱，我对此表示非常不满。

The heckler was ejected from the auditorium for creating a disturbance.

起哄捣蛋分子因制造骚乱被赶出礼堂。

During the meeting on Sunday, the government's representatives, Zhu Weiqun and Sitar, the lead negotiators in previous discussions, pointed out that the riots had created new obstacles for resuming contact."However," they added,"the central government still arranged this meeting with great patience and sincerity."

在周日的会谈中，中国政府的代表，也是以前数次谈判的代表，朱维群和斯塔，指出：之前发生的骚乱为双方重新接触制造了很大的障碍，"尽管如此"，他们补充道："中央政府仍然以最大的耐心和诚意来进行此次会谈。"

The officials accused the World Uighur Congress of instigating the unrest that has injured at least 800 people since Sunday.

中国官员指责世界维吾尔代表大会制造了这场自星期天起导致至少 800人受伤的骚乱。

Authorities say Shi'ites angered by the attack rampaged through the town.

有关当局说，被袭击激怒的什叶派穆斯林在全城各处制造骚乱。

Authorities say Shi'ites angered by the attack rampaged through the town.

有关当局说，被袭击激怒的什叶派回教徒在全城各处制造骚乱。

I don't cause commotions...

我没制造骚乱。。。

Actress: I don't cause commotions...

我没制造骚乱。。。

Such a strategy of cynical destabilisation could unleash yet more violence in China, and have repercussions around the world.

这种旨在制造不安定的做法会导致中国更多的骚乱，进而对整个世界也会产生影响。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。