制造过程

She followed my old method of baking and made some variation to have a perfect recipe of Matcha Sponge Cake from her invention.

仔细地看我制造蛋糕的过程。灵活和有创新智慧的她，把材料、份量、过程加以改善。

To address more specifically the mechanisms involved in cortical bone healing, we created drill-hole defects in the cortex of mouse femur, a lesion that triggers intramembranous repair, and compared the roles of bone sialoprotein and osteopontin, two proteins of the extracellular matrix, in the repair process.

为了更具体的了解皮质骨修复过程的机制，我们在小鼠股骨上制造了一个钻孔缺损，这一损伤能引发股骨的膜内修复，并比较细胞外基质中的两种蛋白骨涎蛋白和骨桥蛋白在这一修复过程中的作用。

Process modeling is an important part of visual MES for assembly process.

制造执行系统的过程建模是面向装配过程的可视化MES开发的一个重要环节。

Referring to relevant literatures, the author realize the peculiarities of the nonnavigable spans of the Lingding yang bridge and try to give a systematic answer to its design and construction, including foundation, pier shaft, construction and principle of offshore work platform, superstructures and design of movable falsework and so on.

通过参考有关文献，分析了伶仃洋大桥非通航孔的工程特点，并系统地回答了从其基础施工到架梁完成过程中的一系列问题，包括桩基，承台、墩身及顶帽的施工，海上工作平台的构造及工作原理，梁的设计、制造和安装，活动脚手架的设计等。文中的设计过程均属于概念设计的范畴。

According to the example of current transformer manufacturing in a factory,it is proved that the tin plating technology can replace the conventional tinning in electroplate process for transformer components.

通过分析电刷镀技术的特点，探讨了将电刷镀技术应用于干式电流互感器一次载流体的镀锡工艺过程中的经济性和可靠性，并根据在某互感器制造企业的应用实例，论证了电刷镀技术应用在互感器工件镀锡工艺过程中替代传统槽镀镀锡的可靠性和实用性。

The closed-cell aluminum foam was fabricated by direct foaming in melt. Through sampling aluminum foam in different stages the cross-section of them were observed and analyzed. It was explained how TiH_2 was decomposed after entered into the melt, how initial bubbles were formed and what was the state that generated bubbles and undecomposed TiH_2 lay in.

以熔体直接发泡法制备闭孔泡沫铝材实验为基础，通过获得不同实验阶段的泡沫铝样品，以及对实验样品切面或断面进行观察和分析，描述了在熔体发泡法制造泡沫铝过程中TiH2加入熔体后的分解过程，原始气泡的形成方式以及产生的气泡和未分解TiH2的存在状态；解释了气泡进一步长大的原因和未分解的TiH2如何释放气体；表述了气泡的合并和无泡层的形成。

The optimal control problem was formulated as an undiscounted semi Markov decision process that maximizes the system throughput. Numerical examples of an actual FMS are presented, showing the optimal work routing policies when the system is reconfigured into two different config...

该系统最优控制问题被规划为无限期间系统平均输出为最大的准马尔科夫决策过程，并以实际的柔性制造系统为例，通过计算，给出系统重组后不同构成时的最优工件运送策略，使系统在运行过程中可获得最佳性能。

The manufacturing technique of abrasive tool is a key and interrelated technique in graphite electrodes abrading, and it directly affects abrading results.

精度是研磨加工中很重要的一个工艺指标，本文对研磨复形精度进行了实验研究，认为从零件原形到石墨电极的过程中，精度主要损失在从原形到研具的过程中，并对此提出了二次成型的方法和制造原形时进行误差补偿的方法来解决这一问题。

The technique of manufacturing transition flange part using SLS technology is introduced,the quality control and solutions of SLS technology in the direct confectioning process of part are analyzed,and the reason and influencing factors of warping deformation is discussed emphatically.

详细介绍了采用选择性激光烧结技术制造过渡法兰实体零件的工艺过程，评论了直接成型零件过程中的质量控制及其解决方法，重点分析了翘曲变形的产生原因和影响因素。

Nutrition might be defined as the proce whereby we obtain the e ential nutrients and use them to make many other su tances our bodies need, this proce would include eating and digesting food and a orbing and using, or metabolizing, the nutrients it contai .

营养可定义为人们赖以获得的必须营养素，并利用这些营养素来制造人体所需的其他物质的过程。这一过程理应包括摄入和消化食物以及吸收和利用其中所含的营养素。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。