制造法

The tooth contact and kinematic precision of the modified worm gearing with manufacturing errors has been investigated by the TCA method.

用齿面接触分析法求解了存在制造误差时修形传动的齿面接触状态和运动精度。

The tooth contact and kinematic precision of cone-generated double-enveloping worm gearing with machining and assembling errors have been investigated.

对存在加工及装配误差的锥面二次包络环面蜗杆传动进行了接触分析，探讨了各种制造误差对齿面接触质量和运动精度的影响规律和影响程度，提出了矫正由加工误差引起的齿面接触偏倚，减小运动误差的装配调整作业法。

The equipment and technology of the high-power twice atomizing arc spray in steel bridge anti-corrosion is investigated,owing to the shorter service life-span,the more frequency maintenance and the higher maintenance expense for steel bridge tar-paved layer.

设计拉法尔一次和扁平扇形二次喷嘴的二次电弧喷涂设备，采用无尘自动喷砂、电弧喷锌和喷涂粘结型封闭剂工艺的防腐蚀工艺技术，制造自动喷涂施工工装对钢桥面进行长效防腐蚀施工，为提高路面铺装层使用寿命提供保障

Our production capacity is over 8,000 tons per year and we have a current annual output of 5,000 tons of roll. Our products cover the six regular series of alloys roll of cast iron of the φ1000 size and centrifugal compound roll and various grooved roller, straightening roll of the φ800 size.

我厂从1985年开始生产合金铸铁轧辊至今，积累了丰富的生产经验，有雄厚的轧辊开发和制造能力，现年产轧辊5000多吨，生产能力8000多吨，生产φ1000以下六大系列的合金常法铸铁轧辊、φ800以下离心复合轧辊及各种带槽辊、矫直辊。

The manufacturing method was a batch reaction of Trichlorosilane or Silicon Tetrachloride in a molten Lithium Aluminum Hydride salt bath

当时的制造方法批次法，是将三氯硅烷或四氯化硅放在熔化的氢化铝锂盐浴中进行反应。

By means of comparing with cold-rolled sheet, man-made scratch and pit to enlarge defect etc, the effect of the base surface state on the coating surface quality and the reason are analyzed microscopically.

介绍了采用溶剂法热镀锌的实际生产工艺，通过采用与冷轧板比较、人为制造划痕和凹坑把缺陷放大等手段，着重分析基体表面状态对镀层表面质量的影响，并从微观角度分析其形成原因。

David has used agreed PIE root words and a possible grammar for his ancient yet oddly familiar-sounding chants and vocalisations.

David 使用了一些已经鉴定过的原始印欧语中的词根，配合一种可能属于原始印欧语的语法来制造一些与圣歌和英式发声法发音相近的奇怪声音。

Now Jehoshaphat built a fleet of trading ships to go to Ophir for gold, but they never set sail--they were wrecked at Ezion Geber.

约沙法制造他施船支，要往俄斐去，将金子运来；只是没有去，因为船在以旬迦别破坏了。

Almost all tungsten miners became bankrupt or were shut down. The main tungsten assets situated at the Northern Caucasia were almost destroyed by low prices and relatively high production costs. In 1997 the hugest tungsten miner in the world - Tyrnausky GOK finally stopped its operation. It produced up to 40 thousand tons of W-concentrate per year during the times of Soviet Union and was a main source of raw material for "Hydrometallurg" conversion plant in Nalchik which became almost bankrupt after the closure of Tyrnausky GOK.

几乎所有的钨矿山企业被迫破产或关闭，位于北高加索地区的主要钨军工企业由于钨产品售价低廉和制造成高走等原因几乎全部陷入绝境。1997年，世界最大的钨矿开采企业泰尔诺斯基公司最终停产，这家企业在苏共联盟执政期间每年生产约40000吨钨精矿，是位于纳契克地区的湿法冶炼工厂的主要原材料供应企业，在Tyrnausky GOK停产后，这家冶炼工厂几乎破产。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。