制造方法

A simple and practical method to reequip the hobbing machine by using CNC system to machine the crown gears is introduced. It has advantages of high machining quality and efficiency, high stability and reliability, simple operation, good adaptability to different lots, easy to realize, low cost and high benefit. It is an economical and efficient technique to machine crown gear. It is of particular extending value, meeting the domestic needs of crown gear coupling manufacturing.

介绍了一种新开发出的简单实用的数控化改造普通滚齿机加工鼓形齿轮的方法，它具有加工质量好、生产效率高、系统稳定可靠、操作简单、产品批量适应性强、改造容易实现、改造成本低、效益高等优点，是一项经济有效的鼓形齿轮加工技术，适合现阶段国内鼓形齿联轴器制造的要求，具有较高的推广应用价值。

The high precision reflector panel is part of a paraboloid of revolution. Taking the forming technique of separated manufacture, the precision of the panel edge is important as it is a curve in space.

高精度反射器面板型面为旋转抛物面的一部分，采用分块成形拼接安装的方法制造，每块面板的边缘形状为空间曲线，对边缘精度要求很高。

One reason could be that some drugs giants regard settlements as a way to bribe a generics firm to delay its introduction of a cut-price product.

一方面的原因是一些药物制造巨头认为妥协是一种可以让仿制药公司推迟出产廉价药物的方法。

objective:to study the effect of tuting oral liquid on treating cisplatin-induced pigeon'vomiting.methods:the animal model was designed by injecting the chemical medicine cisplatin in pigeon's abdomen, vomiting reaction was observed by the vomiting times and delitescence.

目的：观察吐停口服液对顺铂所致家鸽呕吐的作用。方法：采用家鸽腹腔注射顺铂法制造呕吐模型，观察家鸽呕吐次数、呕吐潜伏期。

Rapid design has been proposed and developed owing to the demand of products diversity and rapid update, and it refers to all the design techniques and methods in aid of shortening the cycle of product development.

快速设计技术是在当今企业为快速响应市场对产品多样化需求的制造模式下提出并发展起来的，是以缩短产品开发周期为目的的一切设计技术与方法的总称。

To avoid the complex process and high cost in the current fabrication technique of carbon nanotube display,a 125 μm diametric quartz-glass was fabricated by heating optical fibre to decoat in a sintering furnace and cutting it to 30 mm and 50 mm long.

针对现有的碳纳米管场发射显示器制造技术中存在的工艺复杂、成本过高的问题，利用通信光纤，通过烧结炉热处理的方法制作出了一种直径为125μm的石英玻璃光纤支撑墙，并将其切为30mm、50mm2种长度。

Now do we must discuss are not need to change,Should study,How but is you should quickly study,More accurate diastrophism,Only was invariable possibly is changes,Moreover or fast \ initiative diastrophism,Draws a inappropriate analogy,In the past everybody said ten years rub a sword, today we perhaps still needed for ten years to rub a sword,What but is different is we while rubs a sword also to want each hour to make to beat a dog the stick Otherwise, your sword does not have 磨出 to come, the neck on is wiped by yours enemy,Otherwise, the sword 磨出 has come also is the toy The competition is the war,I thought this selected already no need to doubt,The present age, the plagiarism and the surmounting speed nearly already was the speed of light, the people do not even have the time calmly to get down the personal status own achievement.

请高手按照演讲的体裁来翻译：如今的年代我们所要讨论的不是需不需要变化，应不应该学习，而是你应该如何更快地学习，更准确地变化，唯一不变的可能就是变化了，而且还是快速地\主动地变化。打个不恰当的比方，过去大家都说十年磨一剑，今天我们也许仍然需要十年磨一剑，但是所不同的是我们在磨一剑的同时还要每小时制造一根打狗棒。否则，你的剑还没有磨出来，脖子就被你的敌人抹了，而且我们在磨剑的间隙里，要不断地\想方设法地了解一下我们磨剑的方法是否先进，否则，剑磨出来了也是玩具。竞争就是战争，我想这点已经没有什么需要置疑的了。

The framework consists of such modules as dictograph, coordinator, task manager, repository. All these modules make an AM oriented PDM system an open, flexible and compatible system. Meanwhile, trusteeship is applied to AM oriented PDM so that a small or medium size enterprise can trust the Trusteeship Center with its product data.Based on the framework, this paper presents the function model of AM oriented PDM on view of Process but not of Product.

本文构建了基于多层Client/Sever模式的面向敏捷制造的PDM的系统框架，该框架通过任务侦听器、任务协调器、任务管理器和知识库等模块实现盟员系统的开放性、异构兼容性和自主性以及盟员系统间数据操作的协同性，并以数据托管中心为中小型企业提供一种产品数据托管方法。

Development of sheet metal forming simulation on automotive body almost made the design in die and process to break through the traditional ways.

汽车覆盖件冲压成形仿真技术的发展，突破了原有汽车冲压件模具及工艺设计的设计方法，对保证工件质量、减少材料消耗、缩短产品开发周期、降低制造成本具有重要意义。

In the EDM die casting manufacturing process is an indispensable method.

3电火花加工在铸造模具制造中是不可缺少的工艺方法。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。