制造方法

A method of right angle auxilliary projection on an arbitrary plane is provided, by which the dihedral angle can be obtained directly.

提供一种在一般位置平面上的直角辅助投射方法，直接求两面角，具有概念明确唯一，作图方法简单，可以适应钣金划线工作中制造卡角样板的实际需要。

The paper describes the differences between the way of traditional casting and the technology of manufacturing rapid soft tooling in the manufacture of artware s.

介绍了用传统的铸造方法和快速软模制造技术制作工艺品的区别，实际证明用硅橡胶软模具制作工艺品复印性好，脱模方便，制品表面光洁，是制作工艺品的好方法

Based on the analysis of the characteristics of the compensation directions for boundary curve s in rapid prototyping direct slicing, a new method, which can determinate the compensation direction by converting the boundary curve to beeline polygon,is proposed.

在分析快速成型制造中直接切片真实边界曲线补偿方向特点的基础上，提出了一种将曲线边界转化为直线多边形进行补偿方向判定的方法，并阐述了该判定方法的几何意义。

Based on the analysis of the characteristics of the compensation directions for boundary curves in rapid prototyping direct slicing, a new method, which can determinate the compensation direction by converting the boundary curve to beeline polygon, is proposed. The geometric signification of the polygonal method is demonstrated.

在分析快速成型制造中直接切片真实边界曲线补偿方向特点的基础上，提出了一种将曲线边界转化为直线多边形进行补偿方向判定的方法，幷阐述了该判定方法的几何意义。

Secondly, a joint pricing and capacity allocation model is formulated considering bulk demand. Chance constrained programming is used to transform the stochastic model. Numerical examples show our model and method is more near the simulation results than the deterministic programming and bigger learning coefficient leads to higher profit contribution.

接着，建立了考虑批量需求的BTO模式下制造企业定价与能力分配的集成模型，利用机会约束规划方法对此随机模型进行转化和求解，算例仿真表明机会约束规划方法较确定性规划方法更好地反映了随机连续需求的分布和波动特征，其期望利润贡献与仿真结果更接近；学习效率越大，最优价格越低，接受订单数量越多，期望利润贡献越高。

Make incomplete heavy oil or olefin base crude oil comes to those who raise light oil close through deepness treatment method rate, finished product can serve as after classics of the benzine of generation, derv is purificatory, shan of the cent that weigh heat up in a steamer can serve as catalytic cracking or thermal cracking raw material, coke can serve as the raw material of production electrode, have ask rest method and continuous method etc.

使残重油或石蜡基原油通过深度加工方法来提高轻油的收率，产生的汽油、柴油经精制后可作为成品，重馏分汕可作为催化裂化或热裂化原料，焦炭可作为制造电极的原料，有问歇方法和连续方法等。

Based on adequate survey to faults of sodium pump for The China Experiment Fast Reactor, in order that the advanced diagnosis methods are used in the sodium pump which is under fabrication, different methods of fault diagnosis system of sodium pump are designed and programmed; and the principal component analysis is used to fault diagnosis system of main coolant pump in a nuclear power station. The feasibility of fault diagnosis systems developed have been proved by simulation results.

本课题对中国实验快堆钠泵的故障进行了研究，把先进的珍断方法应用到正在制造中的钠泵上，设计和开发了不同方法的钠泵的故障诊断系统；同时也应用主元分析方法，建立了某核电厂的主冷却剂泵的故障诊断系统，仿真实验证明了以上三个系统的可行性。

Based on adequate survey to faults of sodium pump for The China Experiment Fast Reactor, in order that the advanced diagnosis methods are used in the sodium pump which is under fabrication, different methods of fault diagnosis system of sodium pump are designed and programmed; and the principal component analysisis used to fault diagnosis system of main coolant pump in a nuclear power station. The feasibility of fault diagnosis systems developed have been proved by simulation results.

本课题对中国实验快堆钠泵的故障进行了研究，把先进的诊断方法应用到正在制造中的钠泵上，设计和开发了不同方法的钠泵的故障诊断系统；同时也应用主元分析方法，建立了某核电厂的主冷却剂泵的故障诊断系统，仿真实验证明了以上三个系统的可行性。

Dye can bring a little color to life, most clothing is color with dyes, modern manufacture dyes can be costly, natural dyes from plan t and animal products have been used since ancient times, so this week, we describe by natural way to dye world, the advice comes from information written by Jenny Tim of the intermedial technology development group in Briton, this anti group is now called practical action, there are several messages to put dye onto material, the vent message for example, can be used to dye wool with onion skins, for this example, use 100 grams of natural wool, the wool must be clean, leave it overnight in water and liquid soap, then wash it with clean water that is a little warm, gently out the water, a solution called a moderant is used in the dying process, a moderant helps fix the dye to the material, traditionally moderants were found in nature, wood ash is one of example, but chemical moderants such as ironare popular today, iron is so would in many stores, it is often mixed with queen of daughter, a finding powder commonly used in cooking.

使用染料可以为生活带来更多的色彩。许多的布料都是通过染料来上色的。现代工业制造的染料通常都非常的贵，从古时起，人们就知道从植物或者动物产品中提取天然染料。这周，我们就来讨论一下如何用天然的方法来给羊毛着色。这一建议来自英国中级技术发展组的Jenny Dean的信息。这一古老贫穷的小组现在被称为实用性活动。把染料加到材料上有几种方法。其中之一是大桶法。举例来说，就是用洋葱皮来染羊毛。这一例子中，用100g的天然羊毛。羊毛必须清洗。用液体肥皂浸泡过夜。然后用温的干净的水冲洗它。轻柔地把多余的水分压挤出来。一种叫做媒染的溶剂也用于染洗过程。媒染是用来固定染料和材料的。传统的方法是，媒染是来天然的，比如木灰。但是像明矾这样的化学媒染在今天也是很流行的。明矾在许多商场都有出售。它通常和一种经常被用于烹调的粉状物-酒石混在一起。我们用多一点点的辛苦，来交换多一点点的幸福

The invention includes a method of making a multilayer microvalve assembly, particularly one for use in a fluid depolarized battery, using a printing process to deposit at least one of the layers.

本发明包括一种使用印刷方法来沉积多层微型阀装置中的至少一层来制造一种多层微型阀装置的方法，特别是在流体去极化电池中使用的方法。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。