制造工艺

Many companies have been reticent to discuss the shift, however, fearing that without the 'made in Italy' label-and the centuries-old history of artisanship it conveys-consumers will be less willing to pay exorbitant prices.

许多公司对这种转变一直保持沉默，担心没有了"意大利制造"的标签──以及这个标签所传递出来的延绵几个世纪的高超工艺──消费者将不再愿意付出高昂的价格。

In charge of carrying out of MG assembly plant 4 manufacturing units assembly process .

负责总装厂4个生产制造单元装配工艺的运行等。

The manufacture of automobile was extremely expensive until assembly-line techniques made them cheaper to produce.

参考译文：汽车制造一直都非常昂贵，直到装配线工艺的发明才使其价格变得便宜。

Our products are widely applied to various fields such as metallurgy, electric power, mine, mechanical manufacturing, food, medicine, automobiles, textiles, and chemicals etc. Our corporation is a vigorous one that can provides customers with technology of axletree and perfect yet suitable service within the shortest time.

产品广泛应用在冶金、电力、矿山、机械制造、食品、医药、汽车、纺织、化工等众多领域，能在最短的时间为用户提供轴承技术及工艺精深到位的服务，是一家生机勃勃充满活力的企业。

Our products are widely applied in various fields as metallurgy,electric power, mechanical manufacturing, food industry,medicine,automobile, textile ,chemistry and so on.We are a vigorous company which can provide axletree technique and perfect exact service soonest.

产品广泛应用在冶金、电力、矿山、机械制造、食品、医药、汽车、纺织、化工等众多领域，能在最短的时间为用户提供轴承技术及工艺精深到位的服务，是一家生机勃勃充满活力的企业。

Changzhou Around Globe Carpet Manufacture Co., Ltd was set up in 1986, specializes in manufacturing top grade wool, nylon Axminster and Wilton carpet with 20 years of history, adopt high quality Newzealand wool, UK wool, US Solutia nylon , uses Our company becomes your trusted carpet manufacturer and supplier by our excellent workmanship, trust and good service.

常州环球地毯制造有限公司1986年创建，二十年专业强业生产高档全羊毛、尼龙阿克敏斯特和威尔顿地毯，采用优质的新西兰、英国羊毛、美国首诺尼龙，凭借精湛的工艺技术和诚信满意的服务，成为您值得信赖的地毯制造商和供应商。

Orient Carpet Co., Ltd, rose to the Chinese BoHai seaconomical circle new city BinZhou, Shandong province was established in 1994.The company is a modern large---scale enterprise that specialized in producing various texture upscale project carpets and grand teconologic carpets, and introduced international top grade English AXMINSTER looms, top grade WLNTON computer Jacquard looms and American TUFTED looms. At present the company has established more than 30 subsidiaries, offices and area organizations.

东方地毯有限公司崛起于中国渤海经济圈的新型城市――山东·滨州，公司成立于1994年，是一家以专门生产各种质地高档满铺地毯、豪华工艺块谈为主的现代化制造企业，引进了国际最尖端的英国阿克明斯地毯织机、高档威尔顿电脑提花剑杆织机和美国簇绒地毯织机，建立了30多个分公司、办事处和分销机构。

Second, we have a domestic first-class production of the unique backlight technology, manufacturing quality assurance.

二、 我们拥有国内一流生产背光源的独特工艺，保证制造品质。

Preparation technology of mulch sheet made from bagasse was studied.

研究了以甘蔗渣为主要原料制造农用地膜的工艺技术。

Barium hydroxide products are mainly used in the manufacture of barium salts, organic compounds, petroleum industry in the multi performance additives; refined oil, sugar or softener, but also barium Grease, pharmaceuticals, plastics, rayon, glass and ceramic technology raw materials.

氢氧化钡产品主要用于制造钡盐，有机化合物；石油工业中作多效能添加剂；精制油类、蔗糖或作软化剂，也是钡基润滑脂、医药、塑料、人造丝、玻璃和搪瓷工艺的原料。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。