制造工业

Is it true that the manufacturing of automobiles is a major industry ?

汽车制造是一门主要工业，是真的吗？

This specification establishes the manufacturing requirements for PVC Schedule 80 specialty valves for use in industrial, pressure-rated, fluid-handling systems in applications up to 140oF, where precise control and corrosion resistance are of prime importance.

这个规定制定了对于用于工业、额定压力、流体处理系统，工作温度不超过60oC，精确控制和耐腐蚀性是最重要的考虑因素的PVC目录80专用特殊阀门的生产制造的要求。

Is specialized in producing food, plastic packaging containers of industrial manufacturing enterprises.

常州市金和环保塑料制品有限公司是专业生产食品、工业塑料包装容器的制造企业。

Another industrial chemical, melamine was found in wet flower used to made pack food in North American.

另一种工业用化学物质——三聚氰胺，在北美洲用于制造宠物食品的小麦面粉里被发现，并导致了数千只狗和猫的生病或死亡。

AUSTRALIAN biotechnologists have found a way to use cellulose from unused sugarcane plant material to produce waterproof paper and industrial cardboard.

澳洲生物技术专家发现了一种利用未使用的甘蔗植株材料中提取的纤维素制造防水纸和工业纸板的方法。

The archive will be divided into four categories:"Made in Britain", which examines important discoveries in science and technology that have led to new industrial applications;"A Changing Planet", which focuses on geology and environmental sciences;"The Factory of Life", which will investigate how new technologies have changed medical practices; and "Cosmologies", which will take in mathematics, mathematical physics, cosmology, astronomy, statistics, and high-energy physics.

这份口路档案将分成四大类：&英国制造&，主要调查推动工业应用的重大科技发现；&正在改变的地球&，主要着眼于地理与环境科学；&生命工厂&，主要探究新技术史如何改变医疗实践的；最后，&宇宙哲学&，将囊括数学，数学物理，宇宙学，天文学，统计学，高能物理等领域。

The discrepancy was so great it has led military historian Max Hastings to wonder how in the world "could American and British industries produce a host of superb aircraft, an astonishing variety of radar equipment, the proximity fuse, the DUKW , the jeep yet still ask their armies to join battle against the Wehrmacht equipped with a range of tanks utterly inferior in armor and killing power?"

双方坦克差异如此巨大，令军史学家马克斯·哈斯廷斯特惊叹，为什么在这世界上&美英工业能制造大批巨型飞机，令人眼花缭乱之雷达，近炸引信，水陆两栖车，吉普，还让军队与装甲、杀伤力方面具有绝对优势之德军坦克交战对抗？&

Ingersoll-Rand, as one of the largest professional manufacture of air compressor, has 130 years compressor manufacture experience and advanced technology. The production has the feature of steady pressure, oil free, low power consume, high efficiency and low noise. Ingersoll-Rand is the worldwide leader in package performance and sales, supply perfect compressed gas for industry and customer.

英格索兰公司作为目前世界上最大的空压机专业制造商之一，凭借130年空压机专业制造经验和先进技术，生产的CENTAC机组具有洁净无油、压力稳定、低耗节能、高效低噪的特点，在产品综合性能和销售量等方面长期处于世界领先地位，为工业和用户提供理想的压缩气体。

The auto bailout, for all its improvisations, served notice that the administration would probably rescue any giant manufacturer it deemed too big to fail, and would help the suppliers of failing giants transition to other industries.

对汽车业的救援或许正式宣布，政府可能对所有大型制造商（只要政府认为是大型的或者是代表性的）进行救援，同时帮助陷入困境的大型制造企业的供应商转移到其他工业。

The product portfolio of Mondi Wheatley comprises duplex and triplex laminates for the food and nonfood industry, pre-made nappy and wicketed bags as well as NeoSteam film for microwaveable packaging.

蒙迪惠特利的产品组合，包括双层和三层为食品和非食品工业，预层压板制造的尿布和wicketed袋以及微波炉用包装NeoSteam电影。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。