制造业的

While it is no secret that America subsidises its agriculture industry, China also spares no effort in helping exporters and putting up import barriers to protect domestic manufacturers.

尽管美国对其农业部门的补贴已不是什麼秘密，不得不承认的是，中国在帮助其出口企业，并设立进口壁垒以保护国内制造业上也不遗余力。

He said that media saturation about the dire straights of the automotive and construction industries has obscured any good news about the state of US manufacturing.

他说，媒体饱和悲惨直道的汽车和建筑行业，混淆了有好消息，对国家的美国制造业。

The starkest shifts are in computer services and manufacturing, where the roles of America and East Asia have diverged dramatically.

最明显的转变发生在计算机服务业和制造业，并且美国和东亚在这连个行业中所扮演的角色也出现了天壤之别。

The "strong-strong" cooperation between two leading Haas distributors will lead to the promptest and best service for China manufacturing customers.

中美两大哈斯代理的强强合作将带给中国制造业用户最快捷最优秀的服务。

Non-manufacturing business activity increased for the 57th consecutive month in December, Nieves said.

他是供应管理和非制造业产业研究委员会机构的主席，同时也是希尔顿酒店集团的供应管理高级副经理。

Stokes was the man with the impossible job. He was charged, between 1967 and 1975, with modernising, and saving, the once world-beating British car industry.

斯托克斯身负不可能完成的任务。1967至1975年间，他受命改造和拯救一度称霸全球的英国汽车制造业。

Established in 2003, DongGuan hongtai. Machine Co., Ltd. is a famous specialized manufacture and supplier of wiring harness machine equipment.

本厂座落在中国著名的制造业名城――广东东莞市，是国内有名的专业生产电线末端加工设备厂家。

On the other hand, the manufacturing sector has failed to re-emerge from a four-year long recession that raises doubts about the long-run competitiveness of the country.

另一方面，制造业部门还没有完全摆脱四年之久的衰退，而这难免让人们对长期竞争力产生重大的疑虑。

28Th , 2006. Vice-secretary Zhang Zhongjun elaborated the China manufacturing industry enters the Africa and the world series plans, the two sides negotiated initially on constructing solid "Never Ending Gallery" in Cameroon,came out with each idea to development prosperity and reached many consensus.

张副秘书长就中国制造业走向非洲、走向世界的系列方案进行了阐述，双方在会谈中针对在喀麦隆建立&永不落幕&立体展厅事宜进行了初步磋商，各自就发展前景发表了不同的看法，并达成多项共识。

Established seal the manufacturing sector since the 1990s, has been owned computer typesetting, laser engraving machine, photosensitive seal; 2001 to introduce advanced foreign technology and Beijing carved engraving machine, the computer of the production management to ensure the superiority of each chop Quality to the market.

自九十年代创办印章制造业，至今已拥有电脑排版、激光雕刻机、光敏印章机； 2001年引进国外先进技术及北京精雕雕刻机，在电脑化的生产管理下确保每枚印章以优越的质量走向市场。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。