制造业的

By opting for a services-led path, India sidesteps the saving, infrastructure, and FDI constraints that have long hobbled its manufacturing strategy.

通过选择一种用服务业引导的道路，印度克服了储蓄、基础设施和外国直接投资方面的不足，而这些不足长期以来一直妨碍着印度的制造业战略。

As the global economic crisis deepens and demand for Chinese exports slackens, manufacturing jobs in the Pearl River Delta and all along the once-booming coast are disappearing rapidly.

随著全球经济危机深化，对中国出口产品需求锐减，珠江三角洲和一度繁盛的沿海地区的制造业工作正快速消失。

In the event Company subcontracts the manufacturing of Licensed Products to any other party, Company shall

如果公司在分包许可证的产品的制造业向任何其他方，公司将

In fact, some of China's smaller manufacturing and textiles companies are still relatively undervalued.

事实上，中国一些较小的制造业和纺织业企业的股票价位仍然较低。

Machinery manufacturing is one of the pillar industries which show a nation's development of technology and society. Both traditional and burgeoning industries can't be separated from verities of mechanical equipment.

机械制造业是一个国家技术进步和社会发展的支柱产业之一，无论是传统产业，还是新兴产业，都离不开各式各样的机械设备。

The paper emphasizes on the effect of FDI on the quantity and quality of employment in the automobile industry, on the basis of summarizing the theory and researching actuality of the relationship of FDI and employment.

本文在概括总结FDI与就业相关理论与研究现状的基础上，重点论述了汽车制造业FDI对就业数量和质量的影响。

Moreover, Chinese upstart automakers such as Chery and Geely, and the most recent entrants such as BYD, a battery maker in Shenzhen investing in a car plant near Shanghai, also intend to expand production.

这还不算，中国汽车制造业新军，如奇瑞、吉利，以及最新问世的比亚迪，也有意扩大产能。比亚迪是总部设在深圳的电池厂商，最近在上海附近投资于一家汽车厂。

We have participated in many major projects in Europe in the field of harbour construction; bridge building, ships lock construction as well as giant dredging machinery building.

荷兰欧泰科技有限公司是一家在铸造，锻造和工业钢结构制造业处于领先地位的欧洲公司。我公司成立于1993年，总部位于荷兰的Eersel市。

For chemical industry, it gives priority to petrochemical, marine chemical, salt chemical, coal chemical and related supporting refined chemical industries; For mechanical manufacturing, it is to create production and processing bases of petroleum mining machinery; For modern logistics industry, priority is given to crude oil and petrochemical, sea transport of bulk cargo, coal and minerals for far-term development, to create a regional comprehensive logistics center of North Shandong, Shanxi and Hebei; For power supply and energy source industries, importance is attached to ultra supercritical large-sized power supply projects and large-sized wind power generation projects, to build the largest electric power supply base in North China.

化工产业重点发展石油化工、海洋化工、盐化工、煤化工及相关配套的精细化工等；机械制造业着力打造石油机械设备生产、加工基地；现代物流业重点发展原油及石油化工产品、散杂货海洋运输，远期发展煤炭、矿石等物流，力争建成鲁北及晋冀地区综合性物流中心；电力能源产业重点推进建设超超临界大型电源项目和大型风力发电项目，建成华北地区最大的电能供给基地。

Tiancheng logistic garden located in the center of Bohai econmic zone and base of manufacturing industry of peninsula.

天成物流园区地处渤海经济区和半岛制造业基地的中心，是山东半岛与全国各地货物往来的重要枢纽。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。