制造业的

The station is a main funnel point for migrants travelling in and out of the Pearl River delta manufacturing region.

这个火车站是农民工进出珠江三角洲制造业区的主要转运点。

This paper emphasizes on the production system of SMT, studying the single process of the parallel-machines, mix the total completed time of the short-termed production scheduling, achieving higher utilization of machines.

论文以PCBA制造业中SMT工段生产系统为主要研究对象，研究了单制程平行机台条件下，以最小化任务完成时间为目标的短期排程问题，以实现按时交货，并提高机器利用率。

Ten years since the company was awarded Oujiang 100 awards a number of large and small, have been rated as high-tech enterprises in Zhejiang Province, Zhejiang Province, the manufacturing industry informatization demonstration enterprises, and has conferred the Science and Technology Department of Zhejiang Province "Oujiang shoe machinery provincial-level key high-tech research and development centers."

十几年以来，瓯江公司荣获了大小奖项一百多项，先后被评为浙江省高新技术企业、浙江省制造业信息化示范企业，并拥有浙江省科技厅授予的&瓯江制鞋机械省级重点高新技术研究开发中心&。

Nonetheless, for the manufacturing industry, even with such a large scale of bailout plan, they may not be really able to survive.

然而，制造业，即使如此大规模的救助计划，他们可能没有真正能够生存下去。

The company specializes in manufacturing metal, aluminum and stainless steel Blind Rivet Nuts and non-standard fasteners fields.

本公司专业生产铝、铁、不锈钢材质的拉帽，此产品适用于各类金属薄板、薄管等制造业紧固件领域。

So, it is very urgent to research a kind of material management mode based on our national conditions.

所以，对基于我国现状的制造业物料管理模式进行研究和探讨就显得十分迫切和需要。

This paper discussed the design and development of EAP system in CIMS project of semi-conductor manufacturing industry.

中文摘要：本文讨论了半导体制造业CIMS工程中设备自动化系统的设计与开发。

This paper discussed the design and development of EAP system in CIMS project of semi-conductor manufacturing industry.

本文讨论了半导体制造业CIMS工程中设备自动化系统的设计与开发。

This research analyzes the discontinuity phenomena and potentially corresponding examining tools for domestic golf club-head manufacturers.

本研究针对国内高尔夫球头制造业，分析该产业所曾经面临之不连续现象及其可能的检视工具。

This research concludes that the golf club-head manufacturers had experienced the discontinuity phenomena in the past thirty years, especially in the domain of "creation of new markets","creation of new technologies","creation of new forms of industrial organization", and "creation of new wealth goods".

研究结果显示过去三十年内，国内高尔夫球头制造业曾经在新市场、新技术、新组织以及新财货的创造等构面经历过不连续性现象。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！