制造业的

Farmers there have switched from tilling the land to manufacturing and service industry.

那里的农民们已经从耕种转到制造业和服务业。

But as faith wilts, might business leaders rethink their dependency on, say, cross-border manufacturing supply chains, too?

但随着信心渐渐枯竭，商界领袖们是不是也该反思一下自己对跨境制造业供应链的依赖呢？

Provides the manufacturing industry with all-conquering sword.

为制造业提供无坚不摧的利器。

At the same time, social services, mining, manufacturing, integrated, wood furniture manufacturing, forestry, animal husbandry and fisheries and electricity, gas and water production and supply industry, such as industry近三成year-on-year decline in net profit.

与此同时，社会服务，采矿，制造，集成，木材家具制造业，林业，畜牧业和渔业，电力，燃气及水的生产和供应业，如工业近三成同比年净利润下降。

Different long-term research in the Pearl River Delta's economy, Wang Jun, China's manufacturing industry has three modes: First, the Pearl River east coast model for processing trade, mainly to foundry business mostly,"two out" obvious characteristics; Second, the Pearl River in the West Bank mode, its own marketing network and brand, technology and resources from other regions or abroad the entry of products to the domestic-oriented; Third, the Yangtze River Delta mode, to use the resources and the mainland domestic market-oriented products.

在长期研究珠三角经济的王珺看来，中国制造业有三种模式：一是珠江东岸模式，以加工贸易为主，以代工企业居多，&两头在外&特征明显；二是珠江西岸模式，自有市场网络和品牌，技术与资源从其他地区或境外进入，产品以内销为主；三是长三角模式，以使用内地资源和产品内销为主。

It is a manufacturing center in a cotton-producing area.

是位于产棉区的制造业中心。

Forging die is important basic technics equipment in manufacturing.

锻模是制造业中重要的基础工艺装备。

This cylinder bed heavy duty lockstich sewing machine is especially designed for production of lugage case and luggage bag,featuring original appearance and rigid structure It is designed with sliding lever thread take-up,vertical rotating hook,cog band for driving arm shaft and hook shaft,compound feed by presser foot feed dog and needle,and disc type stitch regulator.

本机是专为箱包制造业设计的筒式厚料平缝机。结构坚实，造型新颖。采用滑杆挑线，立式旋梭勾线，构成双线锁式线迹。上下轴用同步齿形带传动；压脚、送布牙、机针同步送料；圆盘式针距调节机构。

Manufacturing production has been falling at an annualised rate of more than 20% for the past three months.

制造业生产在过去三个月中的下滑速度折算成年率超过20%。

The British International Motor Show opens in London's Docklands this week. Like an increasing number of industries, car manufacturers are focusing on the environment in a bid to boost sales.

英国国际车展本周在伦敦码头展开，就像愈来愈多的产业一样，汽车制造业把焦点放在环境，试图提高销售量。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。