制造业的

With regard to a proper selection of the subjects of impost with a view to revenue, it would seem to me that the spirit of equity, caution and compromise in which the Constitution was formed requires that the great interests of agriculture, commerce, and manufactures should be equally favored, and that perhaps the only exception to this rule should consist in the peculiar encouragement of any products of either of them that may be found essential to our national independence.

至于以岁入为目的而适当选择征收关税的对象这一问题，在我看来，制订宪法时所本着的公平、谨慎和妥协的精神，要求对农业、商业和制造业的重大利益予以同等的照顾，只有当必须特殊鼓励其中某些与我们国家的独立休戚相关的产品时，这一原则或许才有唯一的例外。

Japan was second in China in the strategy has been to turn defensive attack by the Chinese side in the stage of Japan if we do not realize that the expansion of the battlefield will be stuck in the mudflats China, the United States has also aware of Japan's ambitions if the United States began positive So instead of preparing for Japan against the United States, which Yamamoto clearly than anyone else in the United States as early as when the military attache of the time he would understand that the U.S.

其二日本当时在中国境内已经处在战略的由攻转守阶段在中国方面日本意识到如果不扩大战场将陷在中国泥滩，同样美国已经察觉到日本的野心如果美国开始积极的备战那么日本不是美国的对手，这一点山本比谁都清楚早在其在美国当武官的时候他就明白了美国的制造业的发达程度，所以日本必须速战速决，山本所以对天皇说他只有六个月的把握。

At present, competition in manufacturing is growing tougher and tougher. There are all kinds of complicated scheduling problem in operations of manufacturing companies. How to solve the scheduling problem will affect the efficiency and the customer's satisfaction, and the power and response ability of the company.

目前，制造业的竞争日益激烈，在企业的日常运作过程中，会经常遇到各种各样的复杂的调度问题，车间生产调度问题解决的好坏直接影响着企业的运作效率和最终的客户满意程度，最终影响着企业对市场的反应能力和竞争力。

Based on these and absorption of the foreign company performance results, the thesis combines the theory and the method to analyze the performance of electronic component manufacturing industry enterprises. Based on the analyzing system enterprise performance system in and abroad, the paper raises innovational achievement indexes and evolutional indexes of company performance as to the default of the electronic component manufacturing industry. The paper builds the hierachical clusteing method and bivariate correlations to choose the best evolutional indexes of company performance in order to avoid multicolinearity. The paper proposes the synthetic evaluating method principal component analysis with weighted variable by analytical process. Then, the paper applies the method to analyze the performance of 28 companies of electronic component manufacturing industry.

基于此，在消化吸收国外有关企业绩效评价方面的成果的基础上，针对企业绩效评价的缺陷，本文提出了企业绩效评价的成长性指标和价值性指标；针对改进的AHP与PCA，本文提出了改进的AHP加权主成分分析方法；由于指标之间可能存在着多重共线性，本文运用系统聚类分析与相关分析对企业绩效的成长性指标与价值性指标进行选取；运用改进的AHP加权主成分分析方法与因子分析对电子元器件制造业的28家上市公司进行实证分析，并验证本文提出的综合评价方法的优越性；本文运用灰色模糊评价方法对28家上市公司绩效的非财务指标进行评价；最后，给出相关的结论与建议。

But in serious contrast, when encountering with the predacious pricing of software industry, governments of each country surprisingly take a pendulous attitude. It sufficiently reflects the contradiction between laws of anti-predatory pricing based upon the economic characteristics of traditional manufacturing industry and high-tech industry represented by software industry.

但是与此形成强烈反差的是各国政府在遇到软件产业的掠夺性定价时，采取的却是一种摇摆不定的态度，这充分反映出依据传统制造业的经济特征拟定的反掠夺性定价相关法律和以软件产业为代表的高科技产业之间存在巨大的矛盾。

An excessive concentration of power in the Kremlin that has wiped out regional autonomy and fostered corruption; The so-called peace in Chechnya has been won by handing control of the republic to a former rebel, Ramzan Kadyrov; the competitiveness of the non-oil economy has eroded sharped since the devaluation of 1998; The concept of manufactory for export scarcely exist, outside the arms industry; The long-dram-out Yukos affairs, which began in mid 2003 presaged not only an assault on property rights and the rule of law and also a resurgence of state control over, and interference in the economy.

第一，克里姆林宫的高度集权剥夺了地区的自主权同时也滋生了腐败问题；第二，所谓的车臣和平实际上是把共和执政权交给了昔日的车臣叛军首领卡狄羅夫；第三，俄国这个无油国家的竞争力已经从98年的货币贬值开始踱步下降；第四，除了武器出口，基本上没有制造业的出口；第五，从2003年中年开始的尤科斯事件，不仅预示了这是对个人所有权的侵害，而且还是对国家法律和管理权利产生了负面影响，同时也干涉了经济。

A significant change in legal factors or in the business climate that could affect an asset's value, including an adverse action or assessment by a regulator (such as if the EPA rules that a company is polluting a stream and must change its manufacturing process, thereby decreasing the value of its plant or equipment).

在合法的因素方面的重要改变或在可以影响资产的价值生意气候，包括一个调整者的一个不利的行动或评估中。如此的好像一家公司正在污染一条水流和一定改变它的制造业的程序环保署规则，藉此减退它的植物或仪器的价值

It has research,there are many excellent technicians and anagers,according to their have gotten rich experience of machine manufacturing the company has made a lot of reliadl and high precision glass processing machine,such as Tamglass Furnace ,Straight-line Grinding Machine、Straight-line Beveling Machine、Complicated Shape Edge Grinder、cutting Table、Edging Machine、Drilling Machine,Heat Bending Fumace、Washing and Drying Machine、Sand Blasting Maching,and so on,they have complete varieties and models, which can provide different needs in different level and perfect service afer sale.

经过不断的探索、研究、积累了丰富的生产实践经验。本公司以雄厚的技术力量，结合国内外先进科技，生产出稳定、可靠、精确度高的玻璃深加工机械，如钢化炉、直边机、斜边机、异形机，多功能切割机，钻孔机，清洗机，夹胶机，全自动喷砂机，上片台等。而且还不断推陈出新。产品全、种类多，为您提供不同层次的需要和完善的售后服务。&优质、价廉、面广&是公司的经营宗旨。&求好、求实、求新&是公司的发展目标。凌智人将与海内外朋友携手并进，共创玻璃深加工机械制造业的辉煌。

This article through to the Gyangze carpet weaving mill's present situation and development process's analysis, is low in view of the present Gyangze carpet weaving mill product manufacturing efficiency, the cost is high, the variety is unitary, the color and pattern varieties are few, packing rough and so on aspect questions, proposed may enable the Gyangze carpet weaving mill to develop the rich national culture and the traditional culture low yun unique charm fully, displays the good rug this national characteristics superiority, creates a good development environment, causes the rug enterprise to continue maintains the good reform and the development momentum, taps its produce market potential, promotes the rug enterprise's development, causes project which the rug industry reaches a new level again.

这条贯穿到江孜地毯编织轧机的现状和发展过程的分析，是低鉴于目前的江孜地毯编织轧机产品制造业的效率，成本高，品种单一，颜色和模式，品种数，包装粗糙等问题方面的问题，建议可以使江孜地毯编织轧机开发丰富的民族文化和传统文化低蕴的独特魅力，充分显示了良好的地毯这一民族特色优势，创建一个良好的发展环境，导致地毯企业要继续保持良好的改革和发展势头，水龙头，其产生的市场潜力，促进地毯企业的发展，原因项目，其中地毯工业达到一个新的水平。

They are a leading supplier of robust, production quality printheads that are well suited to the demands of manufacturing, and they have the resources of ITW backing their thrust into new industrial inkjet markets.

它们是强大的，产品质量是非常适合制造业的要求打印头的领先供应商，他们的ITW公司的资源支持进入新的工业喷墨市场的推力。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！