制造业

This is the breakthrough dot that our country revitalizes equipment manufacturin......

这是我国振兴装备制造业。。。。。。

A certain number of opinions that the State Council revitalizes equipment manufacturing industry about accelerating ......

国务院关于加快振兴装备制造业的若干意见》确定的16个关键领域中，石化和。。。。。。

Made quicken the policy step that revitalizes equipment manufacturing industry, push crucial field great skill equipment ......

制定了加快振兴装备制造业的政策措施，推进关。。。。。。

The company was founded in 2000, is the rising star of China's manufacturing rivets.

本公司创办于2000年，是中国铆钉制造业的后起之秀。

With high speed development of computer technology and robotized measuretechnique, reverse engineering has been a method which utilizes computer techniqueto simulate product and develop new product according to practicality.

随着计算机和自动化测量技术的高速发展，逆向工程已经成为以实物为研究对象，利用计算机技术进行产品仿制及新产品开发的重要技术手段，在制造业中发挥着越来越重要的作用。

Such as: the sex industry, loan sharking and protection rackets as well as the normal financial operations, and some industry groups there, such as manufacturing, and so on.

诸如：色情行业，高利贷，和收取保护费，也有正常的金融方面的业务，有的团体还有实业，如制造业等。

An excessive concentration of power in the Kremlin that has wiped out regional autonomy and fostered corruption; The so-called peace in Chechnya has been won by handing control of the republic to a former rebel, Ramzan Kadyrov; the competitiveness of the non-oil economy has eroded sharped since the devaluation of 1998; The concept of manufactory for export scarcely exist, outside the arms industry; The long-dram-out Yukos affairs, which began in mid 2003 presaged not only an assault on property rights and the rule of law and also a resurgence of state control over, and interference in the economy.

第一，克里姆林宫的高度集权剥夺了地区的自主权同时也滋生了腐败问题；第二，所谓的车臣和平实际上是把共和执政权交给了昔日的车臣叛军首领卡狄羅夫；第三，俄国这个无油国家的竞争力已经从98年的货币贬值开始踱步下降；第四，除了武器出口，基本上没有制造业的出口；第五，从2003年中年开始的尤科斯事件，不仅预示了这是对个人所有权的侵害，而且还是对国家法律和管理权利产生了负面影响，同时也干涉了经济。

By opting for a services-led path, India sidesteps the saving, infrastructure, and FDI constraints that have long hobbled its manufacturing strategy.

由于选择以服务业为发展导向，印度绕过了限制其制造业蓬勃发展的储蓄率、基建和外国直接投资等因素。

By opting for a services-led path, India sidesteps the saving, infrastructure, and FDI constraints that have long hobbled its manufacturing strategy.

通过选择一种用服务业引导的道路，印度克服了储蓄、基础设施和外国直接投资方面的不足，而这些不足长期以来一直妨碍着印度的制造业战略。

A low cost base skews the economy towards having a higher proportion of its national income derived from manufacturing and it is in manufacturing and related

在一个低列成本基础的歪曲经济体，会导致其国民所得中，往国家收入更高比例从制造业所创造的所得的比例较高获得。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。