制造业

Introduced the new trend that automation of foreign mechanical manufacturing industry develops, be made of the United States adroitly especially and " SON " of the excellent production of cropland of abundant of plan, Japan and Germany " WOP " plan.

介绍了国外机械制造业自动化发展的新动向，非凡是美国的灵敏制造和&SON&计划、日本丰田的精良生产和德国的&WOP&计划。

With the continuing development of economic tertiarization and globalization, the survival and developmental surrounding for the enterprise is becoming worseness, more and more manufacturing enterprise recognized that they have to compete through not only hard^ products, but also soft^ service.

经济服务化与全球化的日益发展，使得企业的生存和发展环境日趋恶化，企业及其产品间的市场竞争日趋激烈，越来越多的制造业企业感到，只靠&硬&产品在市场上竞争是不够的，还需要通过&软&服务来增强产品的竞争力。

Other firms working with Iowa State to develop bioplastics include window and door manufacturer Pella Corp., manufacturing and technology giant Emerson Electric Co. and Vermeer Corp., a maker of farm machinery and production equipment.

其他公司与美国衣阿华州立发展生物塑料包括门窗制造商培拉公司，制造业和科技行业巨头艾默生电气公司和维米尔制造商的农业机械和生产设备。

We examine this question using matched primary and seco ndary data on a sample of U.S. manufacturing firms.

我们研究这个问题，通过对美国制造业的一个样本的原始数据和第二手数据进行匹配。

But in serious contrast, when encountering with the predacious pricing of software industry, governments of each country surprisingly take a pendulous attitude. It sufficiently reflects the contradiction between laws of anti-predatory pricing based upon the economic characteristics of traditional manufacturing industry and high-tech industry represented by software industry.

但是与此形成强烈反差的是各国政府在遇到软件产业的掠夺性定价时，采取的却是一种摇摆不定的态度，这充分反映出依据传统制造业的经济特征拟定的反掠夺性定价相关法律和以软件产业为代表的高科技产业之间存在巨大的矛盾。

Second, within the manufacturing industry, there is a big disparity between unionised workers, who enjoy high pay, bonuses and job security, and "non-regular" workers.

其次，在制造业内部，工会工人和非正式工人的差别也很大，前者享受高新和奖金。

This may be the crucial test for Mr Dell who, after all, gave his name not just to the firm but to a whole business model (just-in-time, made-to-order manufacturing using an outsourced supply chain), key elements of which have since been adopted by his competitors.

这个问题可能是对戴尔先生的一个重要的考验，毕竟，他不仅仅是将他的名字给了这个公司，而且是给予了整个商业模式（使用外包供应连锁商的按时生产、按订单制造的制造业），这个模式的关键成分已被他的竞争者们所采用。

So step forward UK manufacturing management, unions and workforce and take a well-deserved bow.

因此，英国制造业的一步-管理，工会和工人-并采取当之无愧的弓。

That suggests the standard wish-list of reforms might not make the economy any less dependent on exports and manufacturing.

这表明了改革所期望取得的成果也许不能在很大程度上降低经济对出口和制造业的依赖。

That suggests the standard wish-list of reforms might not make the economy any less dependent on exports and manufacturing.

这标志着对改革的普遍性期望并不会减少经济对于出口和制造业的依赖。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。