制造业

At present, the new round of global strategic shift and reformulation of the global manufacturing industry are being advanced.

目前，世界制造业在全球范围内新一轮的战略转移和重组正在推进，于此同时，全球性金融危机又席卷而来，世界经济形式变化复杂，机遇与挑战并存。

This research utilized Reginald's strategy to analyze three different cases.

故本研究运用Reginald(2000)针对中小型制造业所提出之竞争策略五大衡量构面，分析三者个案之竞争策略。

This paper, by taking advantage of the manufacturing industry data and using regression method, calculates the effect of cooperative research between firm and scientific research organization.

利用1998-2006年间中国制造业的相关数据，采用回归方法研究了企业和科研机构的合作创新效应。

By taking listed companies which took part in reform in 2006 for study samples, through descriptive statistic, and regression analysis, the influence of reformation in stock separation on listed company performances in China is analyzed. The result shows that there is a difference between companies which took part in reform and companies which did not take part in.

为了探讨股权分置改革对我国上市公司经营绩效的影响，本文选取沪深两市制造业上市公司为研究样本，通过回归分析和非参数检验进行研究表明参加股权分置改革的公司与未参加股改的公司经营绩效存在显著差异。

It is the first article that has systemically analyzed every kind of influencingfactor which affects producer services industry in China.(3)the author reinvestigate thelinkage between manufacturing industry and producer services with the error-correctionmodel, which shows different results.(4) the impacts of the producer services sector\'sFDI on upgrading of manufacturing industry structure is also analyzed for the first time in.this dissertation.

本研究的创新之处有：(1)文章构建了产业协调发展与工业结构升级的理论框架；(2)首次系统分析了影响中国生产性服务业发展的各种影响因素及不同因素对不同区域生产性服务业发展的差异；(3)运用误差修正模型重新考察了中国生产性服务业与制造业发展间的关系，并得出新的结论；(4)本文首次研究了生产性服务业FDI对中国工业结构升级的影响。

Minimum 2 years relative experience in the manufacturing area.

2年以上制造业相关工作经验

To ensure the contents are of high local relevancy, the magazine has a network of

最快的制造业发展步伐，为这一市场提供了无可比拟的巨

At present, the digital remanufacturing of vehicle engines has developed, but it is still at the preliminary level, most of remanufacture processes keep traditional techniques and low production efficiency, especially low information technical.

目前，国内车辆发动机再制造业有了一定的发展，但依然只处于初级水平，大部分再制造过程停留在传统加工工艺上，生产效率低，特别是信息化技术水平不高。

Our ultimate goal is to explore and develop the new roboticized technology in manufacture by using PDM platform. Thus, speed, quality, efficiency and economy can be reached when each conjunction, resource and organization in the enterprise runs accurately and reposefully in the track of the whole system in company with the generation, diversification and transfer of information during the products' lifecycle. This is also the orientation which our country and the advanced country in the world take great efforts to seek.

基于PDM平台来研究和发展制造自动化的新技术并使企业的各个环节、各种资源、各种组织沿着产品生命周期中的信息诞生、信息变化、信息转移共同协调地、有序地、准确地在大系统的轨道中运行，以达到快速、优质、高效、低耗的目标，这正是我国乃至世界上先进国家在制造业中不断探索和追求的方向和目标。

Our ultimate goal is to explore and develop the new roboticized technology in manufacture by using PDM platform. Thus, speed, quality, efficiency and economy can be reached when each conjunction, resource and organization in the enterprise runs accurately and reposefully in the track of the whole system in company with the generation, diversification and transfer of information during the products' Iifecycle.

基于PDM平台来研究和发展制造自动化的新技术并使企业的各个环节、各种资源、各种组织沿着产品生命周期中的信息诞生、信息变化、信息转移共同协调地、有序地、准确地在大系统的轨道中运行，以达到快速、优质、高效、低耗的目标，这正是我国乃至世界上先进国家在制造业中不断探索和追求的方向和目标。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。